Szekeres Viktor
Creed 2 és az utolsó szinkronizált előzetes
Bár nem láthatjuk idén a Creed folytatását, de legalább a reklámozása folytatódott.
Új, magyar nyelvű előzetest kapott a Creed folytatása. Mint ismert, a Creed - Apollo fia (Creed) pár éve hatalmas siker volt az amerikai mozikban (110 milliós bevételt jegyzett a film, nemzetközileg pedig 64 millióig jutott el), s a folytatásra nyilván Stallone és a címszereplő, Michael B. Jordan is visszatért. A rendező Steven Caple Jr. lett, ugyanis Ryan Coogler a Creed sikerének hatására a Marvel Studios filmjét, a Fekete Párducot rendezhette meg.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, de mivel már nyakunkon az amerikai premier, és a magyar bemutató csak nemrég halasztották el, így ez most talán nem igaz.
Új, magyar nyelvű előzetest kapott a Creed folytatása. Mint ismert, a Creed - Apollo fia (Creed) pár éve hatalmas siker volt az amerikai mozikban (110 milliós bevételt jegyzett a film, nemzetközileg pedig 64 millióig jutott el), s a folytatásra nyilván Stallone és a címszereplő, Michael B. Jordan is visszatért. A rendező Steven Caple Jr. lett, ugyanis Ryan Coogler a Creed sikerének hatására a Marvel Studios filmjét, a Fekete Párducot rendezhette meg.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, de mivel már nyakunkon az amerikai premier, és a magyar bemutató csak nemrég halasztották el, így ez most talán nem igaz.