Szekeres Viktor

A Gru 3 első előzetese magyarul még viccesebb, mint eredeti nyelven

Azonnal elkészült a szinkronizált előzetes is a Gru 3-hoz.

A Gru 3 (Despicable Me 3) első előzetesének magyar változatára sem kellett sokat várnunk, nyilván azért, mert a forgalmazó már jóval a premier előtt elkészíthette a szinkront hozzá. Mint mindig, a korai előzetesek esetében, most is igaz, hogy sem hangszereposztás, sem a fordítás nem tekinthető feltétlenül véglegesnek, bár nyilván színészek terén arra fog törekedni a stúdió, hogy mindenki megkapja jól ismert hangját, főleg, hogy jó pár visszatérő karakter lesz a filmben.


A Gru harmadik részét Amerikában június 30-án fogják bemutatni a mozik, ami azt jelenti, hogy itthon világpremier esetében egy nappal korábban, már június 29-én látható lesz a film - ezt a forgalmazó meg is erősítette nemrég. Akinek pedig messzinek tűnik a dátum, annak ajánljuk a gyártó, az Illumination Entertainment most bemutatott új filmjét, az Énekelj!-t (Sing).

Hozzászólások

A témához csak regisztrált és bejelentkezett látogatók szólhatnak hozzá!
Bejelentkezéshez klikk ide
(Regisztráció a fórum nyitóoldalán)
  • Ender Wiggin #1
    Mitől viccesebb magyarul? Mert végre megérted a dumákat?