Szekeres Viktor
Végre lesz Magyarországon is Netflix?
Úgy tűnik, hogy tényleg betör Magyarországra a Netflix stream szolgáltató.
A Webisztán blog bukkant arra az információra egy külföldi oldalon, hogy a Netflix magyar nyelvű alkalmazottat keres, aki ért a tartalmak lokalizálásához, vagyis vélhetően fordítással kellene foglalkoznia. A Netflix jelenleg egy, az HBO-nál is több előfizetővel rendelkező streamszolgáltatás, afféle online videótéka, mely már nem csak filmek és sorozatok vásárlásával, majd havi előfizetések értékesítésével szerzi bevételeit, hanem olyan saját sorozatokat is készít, mint a Kártyavár (House of Cards), az Orange Is The New Black vagy a Hemlock Grove.
Aki követte a Netflixszel kapcsolatos híreket, az tudja, hogy a szolgáltató Amerika után az Egyesült Királyságban és Írországban, Hollandiában, Svédországban, Norvégiában és Dániában is megvetette a lábát, és már azt is tudni, hogy tovább nyugat-európai országokban tervez terjeszkedni, például Németországban, Ausztriában, Franciaországban és Belgiumban. Az álláshirdetésből természetesen nem következtethetünk biztosan arra, hogy itthon is lesz Netflix, de mindenképp reménysugarat jelent számunkra (és fenyegetést elég sok kábelcsatorna számára), hogy 2-3 éven belül itthon is előfizethetünk a havi szolgáltatásra.
A Webisztán blog bukkant arra az információra egy külföldi oldalon, hogy a Netflix magyar nyelvű alkalmazottat keres, aki ért a tartalmak lokalizálásához, vagyis vélhetően fordítással kellene foglalkoznia. A Netflix jelenleg egy, az HBO-nál is több előfizetővel rendelkező streamszolgáltatás, afféle online videótéka, mely már nem csak filmek és sorozatok vásárlásával, majd havi előfizetések értékesítésével szerzi bevételeit, hanem olyan saját sorozatokat is készít, mint a Kártyavár (House of Cards), az Orange Is The New Black vagy a Hemlock Grove.
Aki követte a Netflixszel kapcsolatos híreket, az tudja, hogy a szolgáltató Amerika után az Egyesült Királyságban és Írországban, Hollandiában, Svédországban, Norvégiában és Dániában is megvetette a lábát, és már azt is tudni, hogy tovább nyugat-európai országokban tervez terjeszkedni, például Németországban, Ausztriában, Franciaországban és Belgiumban. Az álláshirdetésből természetesen nem következtethetünk biztosan arra, hogy itthon is lesz Netflix, de mindenképp reménysugarat jelent számunkra (és fenyegetést elég sok kábelcsatorna számára), hogy 2-3 éven belül itthon is előfizethetünk a havi szolgáltatásra.