James Cameron szerint a néző össze fogja csinálni magát az Avatar folytatásain.

James Cameron éppen Új-Zélandon foglalatoskodik az Avatar következő három epizódjának előkészítésével, s eközben időt szakított arra, hogy interjút adjon az Empire című mozifilmes újságnak. A rendező a jelek szerint nagyon feldobott állapotban van, hiszen a következőket nyilatkozta a lapnak: "Egy dolgot elmondhatok a filmekről: bitang jók lesznek. A nézők tátott szájjal fogják összesz*rni magukat rajtuk."

Mint az ismeretes, ezúttal nem csak Cameron dolgozott a forgatókönyveken, hiszen az általa felvázolt szkriptek véglegesítéséhez több írót (Rick Jaffa & Amanda Silver, Josh Friedman, Shane Salerno) is meghívott, akikkel jelenetről-jelenetre kidolgozták a filmet, majd hét hónapos közös munkát követően mindegyiknek kiadta, hogy melyik könyvet kell végleges formába öntenie. A rendező még másról is beszélt a rövid interjúban: a 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban bemutatni tervezett filmeket eredetileg 60 FPS-ben (képkocka per másodperc) akarta forgatni, de most úgy tűnik, hogy inkább a Peter Jackson által A hobbit-trilógiában is használt 48 FPS-re vált, mert elmondása szerint "a 60 FPS jobban illik a videós piachoz".