Szekeres Viktor
Szinkronos előzetes érkezett a Bruce Willis kőkemény akciófilmjéhez
A Bosszúvágy-trailert is leszinkronizálták.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, és most is ezt tesszük, amikor a Bosszúvágy, azaz a Death Wish első videóanyagát harangozzuk be, aminek elkészült a magyar változata.
Az Amerikában november 17-én bemutatásra kerülő filmet Bruce Willis, Vincent D’Onofrio, Kimberly Elise, Mike Epps, és Elisabeth Shue főszereplésével készítették el, és a népszerű Charles Bronson-darabnak lesz a feldolgozása. A rendezője az az Eli Roth, aki annak idején a Kabinlázzal, valamint Motel első két részével robbant be Hollywoodba.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, és most is ezt tesszük, amikor a Bosszúvágy, azaz a Death Wish első videóanyagát harangozzuk be, aminek elkészült a magyar változata.
Az Amerikában november 17-én bemutatásra kerülő filmet Bruce Willis, Vincent D’Onofrio, Kimberly Elise, Mike Epps, és Elisabeth Shue főszereplésével készítették el, és a népszerű Charles Bronson-darabnak lesz a feldolgozása. A rendezője az az Eli Roth, aki annak idején a Kabinlázzal, valamint Motel első két részével robbant be Hollywoodba.