11588
-
TneX #1419 Jah,elkezdték nyomatni a 7. évadot jó szinkronnal,a kihagyott részeket már szerintem temethetjük -
#1418 Imperfection SD:54129.4 -
#1417 nem láttam a címét, de az Unimatrix Zero Part II után van, emléxem rá, 7. szezonos, és jó szinkronnal. -
#1416 ez most melyik rész????? -
Cvd #1415 Érdekes, most megint a jó szinkront nyomatják... -
#1414 na akkor aszem Voyager-t se fogok nézzni.... -
#1413 #1398: Jah. :D -
#1412 ok -
#1411 A Babylon 5-öt sztem itt tárgyaljuk ki :) -
#1410 Egyszer Londo és G'Kar veszekedtek, szokásukhoz hűen. A két munkás közül, akit abban a részben követtek, az egyik megjegyezte: Régóta házasok? :D -
#1409 ki a piás nagykövet aki az elején feszt kaszinózott? a legjobb arc volt :)) -
#1408 Szotyori József :D:D:D
Nemcsák nevét nem mondták -
#1407 Londo Mollari, hogy az mekkora geci vooolt :)) -
#1406 én a centaury nagykövetet bítram -
#1405 :) -
#1404 nemtom, de jó lenne, imádom :)
(egykoron voltam Kosh Naranek is ) -
#1403 nem szereted? -
#1402 film, a sorozatban húúúúú vmi József volt, még anno a TV3-as szinkronos TNG-ben volt ő Picard hangja, sokkal jobb volt azzal, mint amit a V3 leadott. -
#1401 CSak :D -
#1399 Off: Babylon 5-t miért nem adják újra? -
#1398 ? Mine? :D -
#1397 igen, a dokié meg Horányi L (Picard volt TNG-ben, meg G'Kar a Babylon 5-ben) -
#1396 #1385: Jah, egyik kedvencem pl. az (lesz), amikor a Voyager bányának ütközik... :DD -
#1395 Akkor az nem a Zone-szinkron. :) -
#1394 csak javítom magam -
#1393 csekotéj hangja nemcsak károly lenne? -
#1392 Mia??
Ja, törölgetünk, törölgetünk? -
#1391 Chakotay hangja is valami rémálom :( -
#1390 Csak a borgos torzítás miatt hasonlít, de 5-6 rész után már látni fogod, hogy az egészet kezdő marhák csinálták. Talán kivéve Horányi Lászlót (doki) és Nemcsák Károlyt (Chakotay), ezek szódával, de a többitől a falat kaparom ! -
#1389 A doki hangja biztosan eredeti. Már csak azért is, mert hangsúlyozza a mondandóját szavalóverseny helyett -
#1387 Hát nemtom. Tuvok is hasonlít, de ő, meg Belana majd visszaműtét után lesz érdekes. (nem reménykedik) A dokié viszont ismerős (most nézem egyébként) -
#1386 nem senkié se maradt...
na előttem a V3 végképp leírta magát -
Borg #1385 Ráadásul nem csak a hangok szarok, hanem egész jelenetek lettek félrefordítva benne, totál más értelme lett pár dolognak.
Ha az ember nem látta eredeti nyelven, akkor ezzel a szinkronnal kb 40%-ban érthető csak a film, az eredeti mondanivalóhoz képest... -
#1384 Hmmmm, ha jól veszem ki a reagálásokból, akkor nincs újraszinkronizált 7. évad... -
Borg #1383 Ez ugyanaz a szar Zone stúdiós román szinkron, mint amiért a fél ország lázadt a viasat ellen anno.
Hát ennyit tanultak az esetből... -
#1382 Eztaazart!!!
Hova lett egy rakás rész? Mért nincs újraszinkronizálva???
Mindenesetre a doki hangja, és Belanáé nem ugyan az? -
#1381 :((( -
#1380 #1368 -
#1379 na mi van? megint nem láttam :( -
#1378 én tudom, de nem mondom ki...