Elkészült a James Webb elsődleges tükre 

Az, hogy ökörségeket mond valaki, az nem trollkodás. Amit gforce9 csinált az viszont igen.

Azzal, hogy ökörségeket mond. Te is sokszor jobban tennéd, ha inkább csödben maradnál.

Teneked fáj.

Nem, csak nem értem, hogy neked miért fáj az, hogy valakinek véleménye van.

Na, mi van? Ledobta az agyad az ékszíjat?
Utoljára szerkesztette: ostoros, 2016.03.01. 16:40:58

És te? Te meg megmondóember vagy?

Miért trollkodna? Személyesen sért téged, vagy mi a fene?
Te vagy a NASA igazgatója?

Nem tudtam megállapítani, hogy duke poénkodik vagy trollkodik..

Ez nem egy iPhone gyar futoszalagja, hogy cask osszelapatolja par sormunkas, hanem egy komoly fejlesztes, raadasul pontosan 0 darab hiba megengedett.
Eleve a munka maga inkabb gondolkozasigenyes, a gondolatokat pedig nem kozvetiti a webkamera. Plusz ha egyetlen kis hibat is vetenek, akkor 10 milliard $ megy a kukaba, szoval engedtessek meg nekik hogy ne kapkodjanak, hanem mindent tobbszorosen is ellenorizzenek.

EMBEERREEK...

Ha mán cikket fordítunk googli translatorral, és egy kicsit magyarosítjuk.. Attól még be lehet tartani pár szabály.. Pl elemi matemetikai szabályokat.

Nem vagyok nyelvtannáci, de.. A főtükör közelítőleg kör alakú, úgyhogy helyesebb ha átmérőt írunk a cikkben. De ez a kisebb probléma.

"Maga a tükör a fellövést követően egy teniszpálya méretének megfelelő területet fed majd le, ezzel pedig még messzebb pillanthatunk majd a távolba és egyben a múltba. "

Szal ha 6.5m-es elméleti átmérővel rendelkezik, akkor a kör területe kb 33m2. (most nem térek ki a központi kitakarásból eredő veszteségre) Egy szabványos teniszpálya pedig kb 23*11 méteres azaz kb 250m2. Szal van kb egy nagyságrend különbség.. Ami azért jelentős.. Teszem azt, ha a cikk fordítója 300 ezer forintos fizu helyett kapna30-at, gondolom máris megértené mi az a nagyságrendi különség...

Neztem a stremet, de ezeknek olyan a munkastilusuk, mint nalunk a rendszervaltas elott. <#eplus2> Nem csoda, hogy mar 11 eves kesesben vannak. 3-4 ember acsorog es nezi az otodiket, hogy hogy dolgozik. Mar csak egy lapat hianyzik a kezukbol, hogy legyen min tamaszkodniuk. <#nyes>
Utoljára szerkesztette: duke, 2016.02.28. 01:07:00

Mennyit szerelnek a srácok az oldalukon heverve!