Nagyok a lehetőségek a magyar szoftverexportban
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#2
Van ahol kell. Peldaul a general electric-nel felvesznek magyar allasba, magyar fizetessel, de kivisznek kulfoldre. Ott aztan a cegnel mindenki angolul beszel, mivel mashogy nem tudna egy amerikai cegvezeto, egy francia manager, egy magyar mernok es egy indiai munkas kommunikalni. Most az, hogy a francia es az indiai nem tud rendesen angolul es ahhoz kepest meg a rigo utcai hunglish is jo az mas kerdes.
A fenti cikkben a ceg azert keres nyelvtudassal embereket, mert itthon fejlesztenek, de a telepites/betanitas/support az foleg angolul megy, mivel az ugyfeleik nem tudnak magyarul. Innentol ha valaki csak fejleszt, akkor angolul kapja a specifikaciot es angolul irja a doksit. Ha viszont valaki support-os, akkor jellemzoen nem is fog magyarokkal kommunikalni, csak ha a fejlesztoket kell zargatnia.
Viszont mara oda jutottunk, hogy Magyarorszagon olcsobb szoftvert fejleszttetni, mint Indiaban...
A fenti cikkben a ceg azert keres nyelvtudassal embereket, mert itthon fejlesztenek, de a telepites/betanitas/support az foleg angolul megy, mivel az ugyfeleik nem tudnak magyarul. Innentol ha valaki csak fejleszt, akkor angolul kapja a specifikaciot es angolul irja a doksit. Ha viszont valaki support-os, akkor jellemzoen nem is fog magyarokkal kommunikalni, csak ha a fejlesztoket kell zargatnia.
Viszont mara oda jutottunk, hogy Magyarorszagon olcsobb szoftvert fejleszttetni, mint Indiaban...
"Mivel az egész világot Magyarországról szolgálják ki" és "hogy akár éveket eltöltsenek más országokban" itt némi ellentmondást érzek. Dolgoztam olyan cégnél ahol "nagyon kellett" az angol. Volt 3 amerikai kolléga magyar (de angolul tudó) titkárnõvel. Csak a titkárnõjeikkel beszéltek, azok mondták nekünk MAGYARUL, hogy mit kellene csinálni. Hát erre kellett olyan veszettül a nyelvtudás... :-D
Bár fölül a gálya, s alul a népnek árja, azért a pénz az úr...