Informatika és tudomány

2
  • fonak
    #2
    Azért azt figyelembe kell venni, hogy a magyar nehéz nyelv a gépi fordítás szempontjából is (szerencséjére azoknak, akik fordításból élnek:)). Indoeurópai nyelvek között, főleg azok között, amelyek elég közel állnak egymáshoz, azért elég használható a gépi fordítás sok esetben.
  • Ferrer
    #1
    "Amennyiben a közösségi oldal bővülne az új funkciókkal, akkor még többen tudnának kommunikálni a segítségével, még többen használhatnák és ezzel nemzetközi szempontból elfogadottabb lehetne, emellett a hirdetők előtt is új lehetőségek nyílhatnak és több embert szólíthatnának meg az ajánlataikkal."

    Nagyszerű.. Szerintem a Google Play a tekintélyének úgy 40%-át veszíti el a Fordítóval lefordított leírások miatt, amik azután jórészt értelmezhetetlenek.
    LZ forever