2
  • Cat #2
    A francia eredeti ifjúsági államtitkárt jelent.

    Egyébként itthon sincs simán olyan, hogy államtitkár, meg kell mondani hogy melyik minisztériumi tárca milyen felelősségi körü (politikai vagy szak-) államtitkára.
  • nlght
    #1
    "mint államtitkár (Secrétaire d'état chargé de la Jeunesse)"

    ezen jót nevettem, eddig is megvolt a véleményem a francia nyelvről és a törvényeikről, de ez betette a kaput, 6 szóval fejeznek ki egyet :D