Informatika és tudomány

4
  • jAMEsbAUd
    #4
    En sem ertettem, hogy mit volt ezen olyan nehez megerteni, de mar tobb oldalon olvastam hasonlo kommentet... tenyleg szovegertesi problema lehet, pedig szerintem tok egyertelmu... mondjuk lehet azert, mert en is talalkoztam ilyen besorolasu iratokkal... najo nem pont ezekkel es mar marha regen... de szerintem akkor is teljesen egyertelmu :D
  • Cat #3
    Kezdem elhinni, hogy a magyar fiatalok tényleg szövegértési nehézségekkel küzdenek az érettségi feladatoknál.

    1. titkos, külföldiek elől elzárandó (angolban noforn, azaz no foreigners)
    2. titkos
    3. bizalmas, külföldiek elől elzárandó
    4. bizalmas
    5. csak szolgálati használatra
    6. nem minősített
  • bakagaijin
    #2
    Umm, tisztelt szerkesztő úr/asszony/úrhölgy!

    1-es számú, azaz a legszigorúbb ... a "titkos, külföldiek elől elzárandó"
    2-es számú ... "titkos"
    A következő besorolás (3) a "bizalmas, külföldiek elől elzárandó"
    "bizalmas" ... a következő (4) kategóriát
    stb.

    WTF? Ugyanaz kétszer szerepel? Ráadásul ez nem is a hivatalos besorolás, hanem valami totál önkényes, az eredetiben a szigorúan bizalmas szerepel és az valami egészen minimális százalékkal (6%) szerepel a dokumentumok között.
  • passatgt
    #1
    próbálom megkeresni a wikileaks cable-n de rohadtul nem találom egyiket sem:D