5
-
#5
Én is beszélni kicsit madzsar... -
Sliderx #4 webforditas.hu 
-
#3
Itt a cikkeket magyarok írják, vagy külföldi az eredeti cikk és csak átfuttatják egy fordítógépen?
Ez milyen mondat?
"Majd pár napra rá Piper Perabo, a Covert Affairs című kémsorozat főhősnője vállalt túl sokat, s szenvedett egy kaszkadőrt igénylő jelenetben térdsérülést, de ő rövid pihenéssel megúszta a szerencsétlen esetet. " -
bippo #2 Ja. Már csak a 'sérülnek lefele' lett volna szebb.
Halok is megfele, innen meg megyek is elfele, mert ezt nem bírom :) -
MiZo81 #1 Sérülnek le a színészek...
Halnak meg az emberek...
Vágják el a szalagot...
Olyan jól hangzanak ezek a mondatok. :)