Anki

Kijött az Anki 1.0-ás verziója, lehet rá frissíteni.

Az angol végül ez lesz:
Magyar->Angol (kiejtéssel)
Angol->Magyar (a kérdésben ott van a kiejtés)
Angol->Kiejtés
Többértelmûség esetén példamondattal

Japánhoz is próbálok kártyát csinálni.
4 kártya lenne:
Magyar->Japán (furiganás kanji)
Japán->Magyar (furiganás kérdés)
Kanji->Kana
Kana->Kanji
Többértelmûség esetén persze példamondattal.
Vélemény?

Tetszik, köszi hogy belinkelted!

Látok benne lehetõséget, csak sajnos most nincs több idõm vele foglalkozni :(

Nna, ennyit a programról, többit a linkeken :D

Próbálok angol tanulókártya modellt hegeszteni, de nem tudok dönteni, hogy hogy lehetne a jobb.

Jelenleg a rendszer a következõ lenne:
Mutatja pl a magyar szót a program, amibõl nekem meg kell adni az angolt. Ha több értelmû szóval találkozok (pl levél), akkor egy plugin segítségével megjeleníthetõ egy példamondat (A levelek hervadnak a fán), ami segítségével egyértelmû, melyik angol megfelelõre gondolok. Ugyanez visszafelé is, angol szóhoz angol példamondat.

A másik lehetõség az lenne, hogy a magyar szóval azonnal megjelenik a magyar példamondat, így az angol szó alatt az angol példamondat is mindig ott lehetne, és úgy a tipp megjelenítõ plugin sem szükséges. Ez szerintetek már túl nagy segítség lenne egy szónál?

Remélem érthetõ, mit brekegek <#idiota>

Anki weboldal
wikipedia

Az Anki egy program, ami segítségével hatékonyabban tanulhatunk. A program az un. spaced repetition tanításra épül, aminek segítségével vagy ugyanannak a dolognak a megtanulására kevesebb idõt kell szánnunk, vagy ugyanannyi idõ alatt több dolgot tudunk megtanulni.
A program neve a japán 暗記 szóból ered, ami megtanulást, bemagolást jelent.

A programban saját magunk állíthatunk össze tanulókártyákat, illetve letölthetünk megosztott paklikat. A saját paklink is megosztható, illetve az oldalon ingyenesen tárolható, így akár interneten keresztül is elérhetõ.