Romantikus beütést kap a Karib-tenger kalózai 4

Neeeeem kene romantika beleeeee......

Pedig hat de...szerelmi kapcsolat,romantikus szal,romanc..tulajdonkeppen 1 es ugyanaz...(max a melysege kulonbozo, pl. sohajok es par szerelmes pillantastol az 1-2 csokon at a hc pornoig...😄)

liason? <#love11>

"a little romance between Captain Jack and the character that Penelope plays."

ismerve a szövegkörnyezetet és Sparrow karakterét felõlem szótározhatsz, de ez akkor sem romantika.

o rly?
http://www.finnhun.com/index.php?nyk=5&g=1&szo=romance&submit=Keres

http://dictzone.com/angol-magyar-szotar/romance

http://angolmagyar.dicfor.hu/hun/romance/both/any/0/1

hülyén is állna neki.

a romance-t nem romantikának kell fordítani kedves cikkíró/fordító. Sparrow-ról amúgy is nehezen képzelhetõ el a romantikus enyelgés.