Eredeti játékaink klub

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

MerlinW
#196905
plain text-et már semmibõl sem áll unicode-á alakítani:)

Itt mondjuk van egy unicode to ascii konverter.

[merlinw.org]

IMYke2.0.0.0
#196904
Oroszok is jól nyomják , bár náluk nagyon sok a pirated original honosítás is - azokkal meg ugye nem tudok mit kezdeni, mert eszközök nélkül nem látom, hogyan oldották meg 😞)

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#196903
Hatalmas köszönettel tudnám csak meghálálni.
Igen, ez egy ingyenes, mindenki számára elérhetõvé váló játékhonosítás lenne.
Én csak így készítek honosításokat, ha nem hivatalos cég keres meg 😊

A projekt ráérõs, és ha vállalod, akkor sem akarom, szeretném, ha a drága szabadidõdet csak erre pazarolnád, ha volna jobb dolgod is, de a Közjóért remélem, pár perc belefér 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

DarkSector
#196902
thx de nincsen ott automata...:S
4 féle van de egyik sincs bepippantva.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Dzsini
#196901

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

tomsolo
#196900
Mi ez vmi autós UBI játék?

Spoiler (katt a megjelenítéshez)

Waiting for me /me. Uplay: tom.solo Steam: tom_solo

Dzsini
#196899
...aha, és utána írd vissza a fordítást az eredeti fájlba 😊

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

MerlinW
#196898
replace: 2x space -> || -re
replace: 1x space -> - üresre
replace: || -> 1x space-re

voila

[merlinw.org]

Dzsini
#196897
Asztal - jobbgomb - ikonrendezés - automata rendezés kikapcs.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

DarkSector
#196896
valaki tudja miért van hogy most az asztalon az ikonjaim abc-s sorrendbe vannak, nem úgy ahogy én kitezsem, ezt hogy lehetne kikapcsolni? 😄

<#help>

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

DarkSector
#196895
😊

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

zorrobomber
#196894
Dehogynem, lenne idõd. Szégyen nem szégyen, de bevallom két easy AI ellen nem nagyon sikerült még nyernünk, mert tûrhetõen védekezik. Az összehangolt támadás nem igazán megy neki, de amikor mi szánjuk el magunkat egy nagyobb támadásra mindig összekapja valahogy magát. Szóval bõven van idõ multiban is okosan építkezni, "legalábbis noob üzemmódban" van kialakult frontvonal, tele ripityára lõtt tanktetemekkel 😊 Jóság, fejenként 1 fontot röhögve!

wantonly
#196893
The Plan - légyszimulátor. <#vigyor>

Steam-es, ingyenes. Tuti kipróbálom, bár állítólag csak 10 perc.
DarkSector
#196892
Aha, nekem is wesker irta hogy próbálta és a mostani magyarítás nem jó a steam-eshez...:S

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

zorrobomber
#196891
Az oroszokat sem kell félteni, csak õk más módszerekkel dolgoznak. Õk a koszos pénzt európába hozták és felvásároltak mindent, addig a kínaiak mindent lemásolnak ami megtetszik nekik. Minimum furcsán értelmezik a szerzõi jogok fogalmát. Azt is megcsinálták, hogy ellopták a szoftvert, és átcímkézve kirakták egy kiállításon a szomszéd standon.

Moby
#196890
Ha amúgy ez valami jó célt szolgál, mondjuk játékhonosítás, és ebszolájte nincs határidõ, akkor olyat idõmegjelölés nélkül tudok vállalni, hogy csinálok ezekhez valami editor tool-t, ami levarázsolja a feladatról a szopást. Csak ehhez persze nekem is fel kell térképezni a strukit.

Adversus solem ne loquitor

DarkSector
#196889
Jó persze gép ellen, de én nem szoktam kapkodni, szép lassna hagyon az ellenfelet, és szoritom a hurkot a nyaka körül egy nagy bázist építek, sok-sok védelmi cuccal, kihasználom a népességszámot, és szép apránként terjeszkedek elõre, ha többen küldenénk valszeg nem érnék rá így elboklászni a játékban. 😊

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

IMYke2.0.0.0
#196888
Sosem, sajnos - igen, az alapjáték ott valóban olcsó most. A Season Pass bezzeg nem 😞

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#196887
Eddig úgy néz ki: nem lesz.
A kínaiak fantasztikus módszerével próbáltuk wesker24-el megoldani, de sikertelenül.

A késõbbiekben persze semmi sem kizárt, amikor már a nagy világ is utol tudja és akarja érni a kínaiakat - például a brazilok, akik szintúgy igyekeznek minden játékhoz elkészíteni a saját hobby honosításukat...

De, a magyar kútfõk is bátran próbálkozhatnak még.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

zorrobomber
#196886
Ezért játszunk mi is coop-ban, gép ellen.

IMYke2.0.0.0
#196885
Abszolúte.
Az "oroszok már a spájzban vannak" nyugodtan elfelejthetõ - Õk azok, akik már mindenhol ott vannak, a kínaiak. Döbbenetes, hogy meg tudták oldani a STEAM-emulálást is, a világon egyedülikként, valamint azt is, hogy számos honosításuk külsõ fájlokkal dolgozik, holott a világon mindenki más a meglévõ archívumok buherálásával tudta és tudja megoldani azt.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

DarkSector
#196884
Fasza, de én multiba nem játszok vele, nagyon kikapnék. 😄

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

IMYke2.0.0.0
#196883
Féltem az ilyen (amúgy korrekt) választól 😞

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

zorrobomber
#196882
ja értem
Company of Heroes ennyiért ajándék. Haverokkal tologatjuk gép ellen multiban, jó móka.

zorrobomber
#196881
FullHD?

DarkSector
#196880
Fehér Hörcsög? 😄

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

DarkSector
#196879
Fingé-Hugyé. 😄

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

Botond
#196878
Forza Horizon.
ZsZso
#196877
Ferdehajlamú 😊

10 féle ember van a világon : aki tud bináris számrendszerben számolni, és aki nem.

zorrobomber
#196876
FH?

DarkSector
#196875
Aliens is meg Company is FH játék már.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

DarkSector
#196874

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

zorrobomber
#196873
Company of Heroes alap speciel GMG-n olcsóbb asszem.

DarkSector
#196872
<#awink>

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

zorrobomber
#196871
Maak
#196870
Amazonon 2 dollar megint az alapjatek...sose erjuk utol az ottani arakat.

- You kids and your damn video games. When I was your age I spent my time outside, murdering&#65279; people in the fresh air...- bnet :Pedrochen #21774

Maak
#196869
?

ha mar kerdes...eeeeted 😄

Isten aldja a valve-t amiert kidta a csgo-t, azokat meg meginkabb akiknek semmi sem draga.(Castlevania 3dota2 kulcsert megszerezve, meg egy jatek ami nyugdijas eveimet megszepiti majd.)

- You kids and your damn video games. When I was your age I spent my time outside, murdering&#65279; people in the fresh air...- bnet :Pedrochen #21774

DarkSector
#196868
Kis szakmai kérdés, elõfordulhat hogy lesz Resi 4 magyarítás.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

DarkSector
#196867
Ja bocs értem már, rosszul fogalmaztam meg mire értettem.
Reméltem hogy majd ennek ellenére mindenki érti majd mire célzok vele.

Na akkor kiegészíteném, vagyis nem az izlése ugyanaz, hanem az izlése által meghatározott váleménye és szava nem több másétól. 😊
ennyi. 😊

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

zorrobomber
#196866
Hát ja, ezek nem ismernek lehetetlent...

Moby
#196865
Azt mindenképp módosítani kell, de az tisztán látszik szemre, hogy a chunkok mérete is elég kerek (és valszeg le is írja a chunk header), amit valszeg nagyobb léptékben mér, mert ez a #3E valamiféle helykitöltõként funkcionál. Egy biztosnak látszik, a chunk mérete nem vátlzhat/vissza kell updatelni ha mégis, illetve a headerben a blokkméretet is.
Ez kézihajtánnyal elég nehézkesnek tûnik.

Adversus solem ne loquitor

IMYke2.0.0.0
#196864
Mindig mások - az itt linkelt lista mutatja a honosításaikat, és ugye ezek (esetlege jószívû, kis országunkat megszánó) bonyolítóit kellene levadásznom, az általuk használt / írt segédanyagok ügyében.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

zorrobomber
#196863
Kik azok a "kínaiak"? Van kínai ismerõsöm, még tavalyról, apróbb levelet biztos lefordít 😊

IMYke2.0.0.0
#196862
196828 - "A te izlésed sem különb másétól."

Én kértem ki a dolgot helyette azzal, hogy finoman utaltam rá, hogy mekkora blõdséget mondasz 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#196861
Az a durva, hogy a kínaiak ezt is megoldották , és ontják magukból a jobbnál jobb honosításokat, de istennek se tudom felvenni velük a kapcsolatot - még a Translate Google sem segít.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

DarkSector
#196860
Mit? nem szóltam semmit. 😄
Nem értem mit kezdtem. 😄

Tom szólt be nekem.

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"

IMYke2.0.0.0
#196859
Annyit tudok róla, hogy a headerben van a blokkok száma, és a méret.
A fájlban meg elkülöníthetõ tömbökben a szöveg.
Amikor egy bájttal eltoltam a szöveget, hogy beférjen HEX-ben a magyar az angol helyére:
* ha elindult, és megjelent a szöveg: levágásra került a magyar ott, ahol az angol véget ért eredetileg
* 10-bõl 9-szer végtelen töltõképernyõt kaptam a menürendszerbõl játékba lépéskor.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

IMYke2.0.0.0
#196858
A baj csak az, hogy Te kezdted 😊

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

Moby
#196857
Mindenképpen a kibányászásra lesz jó. Bár túl sok nem derült ki a az eddigiekbõl, de a beszúrással érzésem szerint mindeképp bajban leszel, mert a hatodik érzékem azt súgja, hogy itt vami crc-zett és/vagy chained struktúrát szeretnél széttúrni.

Adversus solem ne loquitor

DarkSector
#196856
Hová van ez leírva? szabályozva? 😊

e6550, HD6670 1GB, 4GB "Minden játék annyit ér, amennyire a játékos tartja!" "Olyan ember nincs aki nem warezol, csak aki nem vallja be." "A warez-ra kifogás nincs, csak magyarázat!" "Nem mindegy!"