A nagy szavazó topik

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Dzsini
#114341
A házigazda is kért, hogy próbáld már meg kihagyni a személyeskedõs felhangokat a hozzászólásból.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Molnibalage
#114340
Most akkor dolgozok vagy skolába járok nyáron te zseni? Mert 17 éves koromtól kezdve minden nyáron dolgoztam...

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

Sir Quno Jedi
#114339
Naazé!

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

Dzsini
#114338
Most már van nemzetközi akkreditáció, a rigóstreettõl függetlenül szervezhet és hirdethet nyelvvizsgát, és kötelezõ elfogadni, ha onnan van a vizsga.

Persze 5-6 éve volt egy kis csuklás, amikor az egyik vizsgaközpontnak megvonták egy idõre az akkreditációját, de egyébként ilyen téren rend van, nekem szaktársaim pár éve még Szegeden is 5-6 lehetõségbõl választhattak nagyobb nyelveknél, hogy hol akarnak vizsgázni.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

videobaby
#114337
úr isten. komolyan gondoltad? kösz, kihagyom. mások erõlködnek, hogy magyarul beszélhessenek, mert ez az anyanyelvük.

Sir Quno Jedi
#114336
Igen, de már az én idõmben kezdték a baszakodást (még fû alatt), hogy a szaknyelvi az nem az IGAZI, me nem "rigó utcai", AZAZ nem fogadják el mindenhol stb. Gyakorlatilag ez egy nyelvvizsga maffia szvsz. Durván szopatták és szopatják mindmáig a népet vele és iszonyat pénzeket bekaszálnak.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

Dzsini
#114335
Ez jelenleg így van. Szaknyelvi nyelvvizsga abból létezik, amire van kereslet. lásd itt

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Sir Quno Jedi
#114334
+1

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

Dzsini
#114333
Grüß Gott! 😊

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Sir Quno Jedi
#114332
Ami ritka és nincs rá pénz, azt lezavarják egy általánoson, ami mezei, de elmegy és haller. Néhány mandró miatt, aki mongológiát tanul, ne szivassák már a többi százezret.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

#114331
Be kéne vezetni, hogy a magyar mellett a német(vagy angol) is hivatalos nyelv legyen az országban és mindent kiírni úgy is mindenhova. Az ország csak nyerne vele és sok turista jönne. Késõbb fokozatosan megszüntetni a magyar nyelvet.

★★★★★

Dzsini
#114330
Nem lehetne csak szaknyelvi nyelvvizsgákat tartani, mert félévente, évente 1-2 ember miatt sok nyelven egyszerûen nem lenne rá lehetõség / irgalmatlanul drága lenne mondjuk egy spanyol jogi szaknyelvet tanuló részére külön szakembereket, vizsgáztatókat találni, fizetni, összeterelni egy helyre, stb. Az általános nyelvi vizsga - innen nézve - azért van, hogy legalább legyen valamilyen számonkérési felület.
(vendéglátási / kereskedelmi szaknyelv egyébként az egyik legelterjedtebb, és az ottani képzéseken a diplomához már a szaknyelvi nyelvvizsga az elvárt, míg mûszaki téren nem)

Persze, egy angol mûszaki szaknyelvnél is lehetne bõséges kereslet, de nem csak az létezik 😊

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Lacee86
#114329
"általánosban oroszt (naná, mi mást, nem volt válogatás)" -> Hát, aki ilyen öreg. <#nyes>

"Winning isn't important. It's the only thing that matters."

Sir Quno Jedi
#114328
Én meg általánosban oroszt (naná, mi mást, nem volt válogatás), gimiben franciát (érettségin is az volt), fõiskolán meg angolt tanultam, DE csak angolból van vizsgám, az is szaknyelvi (fõsulin kötelezõ volt). Akkoriban így ment, mostnaság meg nem izgat fel az oktatás. Már csak olyan helyre megyek, amit a cég fizet (nem vagyok csilliomos, "kissé" drágák ezek, pár napért félmillákat én sem szeretek kidobni), a többit magam szedem össze, ez a szakmám végülis.

Amit tudok angolul, azt mégis nagyrészt magam szedtem össze több évtizednyi rpg-zés, szgépes és video játékok, filmek/sorozatok és a meló/hobby miatti szakirodalom révén.



Részemrõl leszarom a sima köznyelvi nyelvvizsgát, akár meg is szüntethetik, rendes melóhoz olyan nem kell, hacsak nem vagy tolmács, vagy vendéglátós, esetleg ügyfélszolgálatos stb., DE azoknak meg ez lenne a szakmai ugyebár (kibõvítve), így maradna nekik minden.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

Lacee86
#114327
Srácok, finoman. :/

"Winning isn't important. It's the only thing that matters."

Dzsini
#114326
No, akkor mindketten ügyesek voltatok, innentõl a személyeskedõs részét elhagyva lehet folytatni a beszélgetést.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

immovable
#114325
Elõször is otthon hülyézz. Volt könyvtár, volt rá diplomáig 8-10 éved, dolgozhattál nyáron, jártál iskolába. Nem 97/98 táján diplomáztál. Kifogás mindig lesz.
immovable
#114324
moderálva.

Ezt a stílust felejtsd el a fórum normálisabb részén.
Molnibalage
#114323
Könyvre nemigan volt zsé. Idõ még csak-csak lett volna, de ha nincs mibõl tanulni, akkor az idõt is megette a fene. Tanár mint láthatod nem volt.

Te tényleg ennyire hülye vagy, vagy csak játszod? Inkább maradnál a "leszarom" válasznál...

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

immovable
#114322
Voltak könyvek, idõ, szorgalom, tanár, iskola. Mi kellett volna még?
Dzsini
#114321
Nekem 1993-ban, 14 évesen lett nyelvvizsgám (és általános harmadikban, orosz mellett kezdtünk angolt tanulni), otthon egy C64 és a Super Channel hétvégi reggeli rajzfilmei "segítettek" a nyelvtanulásban. Viszont piszok jó tanárokat fogtam ki, fõleg ötödik/elsõtõl a nyolcosztályos gimiben.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

tigeroo
#114320
németet "tanultam" 12 évig, de nem érdekelt és nemis foglalkoztam vele, 2-3as voltam belõle középsuliban is, az angolt meg elkezdtem tanulni 9. osztályban, és érettségi elõtt már nyelvvizsgám volt belõle (köszönhetõen a sok szerepjátéknak amit szótáraztam, a nyelvtan nem ment annyira jól de kurvanagy szókincsem volt a 3. évre belõle)
Molnibalage
#114319
Egyedül milyen lehetõséged volt neked 1997/98 táján? Voltak méregdrága könyvek, magántanárok és kb. ennyi. A család anyagi helyzete meg egyiket sem engedte meg...

Angolul fórumozás, repszimfejlsztés és katonai repülés olvasgatása közben tanultam meg lényegében azt, amit most tudok. Ennek megfelelõ a szókincsem is. Minden csevegés jellegût a filmek és sorozatok nézése közben szedtem fel.

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

tigeroo
#114318
mondjuk a nyelvtanulás szerintem tipikusan olyan "hobbi" hogy tanár mellett órán max elmagyarázzák neked a nyelvtant, meg a rendhagyó dolgokat és otthon önszorgalommal kell szókincset fejlesztened stb.
immovable
#114317
Ki mondta, hogy iskolában tanulj. Miért nem "feküdtél rá" egyedül? Diplomáig volt rá 8-10 éved. Aki ennyi idõ alatt nem tanul meg mondjuk angolul az ássa el magát. Nekilát az ember, 1 év alatt kis tanári segítséggel le lehet tenni egy szaros középfokút, fõleg angolból.
Molnibalage
#114316
Bírom az ilyen nagyhangon ítélkezõket...

Nekem általános és gimi alatt három különbözõ nyelvet oktattak. Általánosban 5 év német, amit dobhattam ki az ablakon a gimiben, mert ott angol és olaszt kellett tanulom. Az olasz is kb. annyira érdekelt, mint a német. Vagy annyira sem, lesz sem szartam, totál használhatatlan nyelv úgy minden téren. Egy országban beszéülek, természettudományos jelentõsége 0. Idegenforgalmi terüeltet leszámítve semmi haszna nincs.

Gimi alatt elsõ évben 5+3 angol/olasz, a másodikban 4+3 a/o, és 3. és 4. évben 3+3 órám lett volna. Igen, lett volna. Az angol tanárom sajnos beteges volt, aztán el is ment, így 1. évben az órák kb. 1/3-a maradt el, a 2. évben decembertõl kb. március végéig nem volt angol órám egy szem sem, és utána minden órát más tanár tartott. Számold is ki, hogy 4. évre esõ össz órák hány százaléka maradt el. Ja, és pont azok, amikor az alapokat kellett vonla felszívni és a legtöbb órám volt, akkor totálisan lemaradtunk. A 3. évtõl votl stabilan órán.

Ne gyere azzal, hogy net és filmzésssel tanulmi és más marhasággal, mert 1997/98 táján ilyen lehetõség nem volt. Ma már sokkal könnyebb nyelvet tanulni, egy rakás jó minõségû ingyenes oktatói segdélet van és olyan témában olvashatsz és fejleszthetetd magad, amit nem szégyelsz.

Nos, ilyen háttérrel hogyna kellett volna elérni a középszintet? 2,5 év alatt?

Ellenben nem vágom, hogy mi frászakarikának kényszerítettek egy olyan nyelv tanulására ami:

ad 1. Annyira volt hasznos, mint púp a hátanom.
ad 2. Használhatóság konvergál a 0-hoz, különösen egy mérnök számára.

Ergo szartam rá magas ívbõl és csak bosszantott, hogy nyilvánvaló pocsékolása megy azerõforrássoknak. Akkor inkább lett volna kisebb leterheltség. Vagy mennyivel faszább lett volna, ha angolt tanulok helyette, ami érdekelt is volna. Oroszt is tanultam volna szívesen, de a matek faktosoknak sajnos olasz volt a másik nyelv. A szerencsétlen sima gimiseknek meg latin (!). No comment... Az infósoknak volt oroszóra, de mivel minden osztálynak és faktnak saját idõpontja volt, ezért nem járhattam át, pedig szerttem volna, de nem volt megoldható.

Eredmény? 30 éves fejjel szenvedek most az orosszal és saját erõbõl kellett megtanulnom az angol elég nagy részét.

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

#114315
Es miert is tunik ez annyira lehetetlennek?

Lenne egy szakmai resze a dolognak,ami teljesen fuggetlen a kommersz nyelvvizsgatol meg lenne a sima nyelvvizsga ami az altalanos angol tudast merne fel.

"Gondolod, hogy van annyi szakmai nyelvbe jártas, aki lépést tart minden területen mindennel vagy szimplán van fogalma minden területrõl..?"

Azt mondod hogy a felso oktatasban ez nem jellemzo? Vagy olyan pedagogusok osztjak az eszt akik nem tudnak idegen szakmai nyelven lepest tartani a vilaggal? Hat akkor csesszek meg. Szerintem az lenne az alap,hogy valamilyen szinten ezt is megtanitsak.

A 2. resszel egyet ertek es elhiszem.

unzip ; touch ; finger ; mount ; gasp ; yes ; umount ; sleep

Dzsini
#114314
....és akkor ez még csak a mérnöki világ, diplomája / nyelvtudása sok más embernek is lehet 😊

(nekem pl. volt olyan oktatóm az egyetemen, aki még szakmai oroszt tanult, azt keni-vágja, a németet nagyjából értette, de angoltudása nincs - tehát ha én angol forrásokból dolgozom, akkor õ nem is tudja ellenõrizni a tudásom, vizsgáztatni se tud szaknyelven)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Molnibalage
#114313
Bocs, de egy széleskörû tudást te nem fogsz vizsgával ellenõrizni. Hogy a rákba tudná bárki pl. felmérni azt, hogy egy vízügyes szakmai angolja mennyire jó, vagy egy villamosmérnöké, vagy egy áramlástechnikusé, infósé vagy haditechnikai zsargonban jártasé? Gondolod, hogy van annyi szakmai nyelvbe jártas, aki lépést tart minden területen mindennel vagy szimplán van fogalma minden területrõl..?

Olyan széles a mûszaki nyelv spektruma, hogy garantálom azt neked, hogy a középfokot némileg meghaladó és egyes területeken el sem érõ tudásommal biztosan tudnék olyan mondani vizsgáztatónak, amit szakszövegben nem értene meg legyen csak két téma, az áramlástechnika-aerdinamika és a katonai zsargon.

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

Molnibalage
#114312
Én vagyok az élõ példa arra, hogy kedélyes bájcsevegésre az angolom annyira nem jó, de bármikor tartok egy kiselõadást a repülésrõl, termodinamikáról meg aerodinamikáról. Ellenben bemegyek egy pékségbe és gõzöm nincs, hogy angolul mi micsoda. Szó se róla, sokmnident még magyarul sem tudnék megnevezni...

A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. (Meg az, hogy a világot elárasztották a konteóhív?k...) i5-2400S 2.5GHz, HD7850 2GB, 8 GB RAM

Dzsini
#114311
Vannak olyan szakmák, ahol nincs igazából "nemzetközi munka" - lásd pl. itt közvetlen alattam a jogot.
Vagy van olyan szakma, ahol a "nemzetközi munka" pl. latinul folyik, így elvétve van szükség arra, hogy élõ nyelven kelljen mással folyékonyan beszélni, azon társalogni - forrásokat olvasnak, értelmeznek a szakemberek.
Plusz megteheti azt, hogy nem vállalja el, mert tudja, hogy az õ tudása nem felel meg az ilyen feltételeknek. Ettõl még lehet jó szakember, lehet rendkívül nagy tudású, a munkahelye szempontjából nélkülözhetetlen személy. Esetleg lelkileg képtelen arra, hogy mondjuk egy konferencián elõadjon, nem hogy idegen nyelven, magyarul se.

Ahogy tegnap írtam: differenciálni kellene, nem általánosítani.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

immovable
#114310
LOL

Aki nem tud 4 év gimi/középsuli + 3-5 év fõiskola, egyetem alatt egy hulladék, "nulla" felkészülést igénylõ, középfokú nyelvvizsgát letenni az ássa el magát.
#114309
Pont azert szigoritanam,hogy ne egy szimpla vizsgaja (ertsd: papir) legyen az adott nyelvbol hanem a nyelvvizsga megszerzesebol adodo TUDASA legyen.

Az,hogy erti a szaknyelvet meg onmagaban szart sem er. Tegyuk fel,felkerik egy nemzetkozi munkara,akkor oke hogy erti a szaknyelvet de hogy fog kommunikalni a tobbi emberrel? Vagy ez nem lenyeges?

unzip ; touch ; finger ; mount ; gasp ; yes ; umount ; sleep

Dzsini
#114308
Na most ha szigorítanád a nyelvvizsga követelményeket, majd leírod, hogy a nyelvvizsgának igazából nem sok köze van a nyelvtudáshoz, akkor hogy is van a dolog? 😊

Plusz ha valaki a szakmájában a szakszövegeket jól érti, jó szakember, tud olvasni és ismeretet szerezni a szükséges szaknyelveken de nem tud jól beszélni/elõadni/társalogni, akkor az miért is tragédia bizonyos szakterületeken?

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Pluskast
#114307
Az elég vicces lenne. Szaknyelvi tudás megszerzése tudod mennyi idõt vesz igénybe? Baromi sokat. Ahhoz kevés 1 év, és ha nincs meg a megfelelõ nyelvtudás akkor a büdös életbe nem szerzi meg az illetõ. Egyébként meg ahogy itt írták is nem mindenki készül külföldre. Eleve vannak olyan szakmák amihez a magyar diploma megszerzése nem jelenti azt, hogy azzal te külföldön is tudsz dolgozni (csak egy saját példa: jogi diploma). Az meg, hogy valaki csak és kizárólag azért tanul nyelvet mert külföldön akar dolgozni meg egész egyszerûen nem igaz.

“Ha meg akarod nevettetni Istent, mesélj neki a terveidr?l.”

#114306
Eleg nagy hulyeseg,inkabb szigoritani kelljen rajta.
Tobb olyan ismerosom is van,aki veri a mellet a nyelvvizsgara de amikor kene akkor egy kukkot nem tud megszolalni.

Legjobb pelda erre a noverem,akinek 2 diplomaja van,nemet nyelvvizsga de amikor kiment nemetbe dolgozni akkor 2 honapig megse tudott szolalni.

unzip ; touch ; finger ; mount ; gasp ; yes ; umount ; sleep

immovable
#114305
Leszarom.
BRAT
#114304
<#miaz>

-Egy olyan ember szükségleteire gondolt, akit még csak nem is ismert és soha nem is fog látni.- "DERSZU UZALA" &#9771; Zemdee bodáá Irán! &#9771;

jazzy
#114303
Nyilvánvalóan a nyelvórákról beszélünk, nem tudom eddig hol jártál.
Lacee86
#114302
Nekem egyetemen angolórán anyanyelvi tanárom volt a szóbeli órákon, kanadai ipse. Tud magyarul, de õ is csak a legeslegvégsõ esetben szólalt meg így. Nagyon jók voltak az órák, csak sajnos kevés volt az óraszám. Ha ilyen tanárom lett volna 4 év alatt középsuliban, akkor bizony sokkal-sokkal jobban beszélném a nyelvet. :/

"Winning isn't important. It's the only thing that matters."

BRAT
#114301
Erre jó pl az Italki

-Egy olyan ember szükségleteire gondolt, akit még csak nem is ismert és soha nem is fog látni.- "DERSZU UZALA" &#9771; Zemdee bodáá Irán! &#9771;

BRAT
#114300
Felsõoktatási intézményekben a kurzusok nyelvét a Kar határozza meg. Magyar nyelvû kurzuson nem lehet idegen nyelven oktatni.

-Egy olyan ember szükségleteire gondolt, akit még csak nem is ismert és soha nem is fog látni.- "DERSZU UZALA" &#9771; Zemdee bodáá Irán! &#9771;

ressy14
#114299
Persze jobb, mint a semmi, de a szóbelire soha sem fog megfelelõen felkészíteni egy 30+ fõs kurzus, ahol 1-2 mondatnál többet senki sem tud mondani, mert nincs rá elég idõ.

Aztán vannak olyanok, mint haverom, aki tanár, angolóra és egyéb képzés nélkül tette le a középfokot. Máig csodálkozom, hogy a beszédkészségen hogy ment át.

Dum spiro, spero.

Lacee86
#114298
Hát, nem az egyetemen kell igazság szerint elsajátítani a nyelvet. Az a középiskola feladata lenne, szerintem.

"Winning isn't important. It's the only thing that matters."

jazzy
#114297
Mert az emberek nagy százaléka csak azért megy be, hogy átmenjen kettessel. Aki tanul, annak ér valamit. De ez a nyelvnél alapból így van. Aki tanul megtnaulja, aki nem nem.

Én nyelvvizsgával mentem már fõiskolára, nekem 1 kukkot nem kellett tanulnom és színötössel végigmentem az angolokon. De volt olyan tanárom, akinél csak én kaptam ötöst, de én is csak azért, mert látta, hogy igyekszem (az õ óráira tanultam is). Nagyon jól tanított és nem idiótáknak való dolgozatokat tett elénk, hanem megkövetelte amit tanított. Hozzátenném õ angolul tartotta az órát is, ahogy mindenkinek kéne, csak a végsõ esetben mondta meg a dolgokat magyarul, elõbb 2 féleképpen körülírta angolul.

Ha minden tanár ilyen lenne megtanulnák a nyelvet a diákok.
ressy14
#114296
Kelljen a nyelvvizsga, még inkább a nyelvtudás a diplomához. Azonban sajnos sokszor a végzett hallgatók még a magyar helyesírást sem tudják használni.
De a B-kategóriás jogsit is a követelmények közé emelhetnénk, az egyetemi nyelvórákon kb. annyit tanul az ember, mint autót vezetni. Persze biztos van kivétel is, de a saját és ismerõsök tapasztalatai alapján nem érnek semmit az egyetemi idegennyelv kurzusok.

Dum spiro, spero.

Lacee86
#114295
Valamilyen objektív nyomának akkor is lennie kell, h na én ezt és ezt a nyelvet tudom. Az meg úgyis az elsõ 1-2 alkalommal kiderül, h vki csak vette az ecserin a bizonyítványát. Ha régen csinálta a vizsgát, és nem használta azóta a nyelvet -bár nyilván sok tudás kopik-, attól még a hajdani tudás nem marad nyomtalan.

"Winning isn't important. It's the only thing that matters."

Dzsini
#114294
"a szakmai tudáshoz" - sok száz "szakma" van, és van közöttük jó néhány, amelyiknél valóban szükség van a kurrens nyelvtudásra (nem nyelvvizsgára), de van bõven olyan is, ahol a nyelvtudást se a tanulmányok, se a késõbbi munka alatt nem fogja használni.

Differenciálni kellene, nem mindent általánosítani.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

#114293
ez ebben a formában nem igaz. tudnék neked olyan négyzetmétert mutatni a szobámban, ahol jelenleg sincsenek szélsõségesek.
#114292
ilyet ne remélj, mert hazafelé elbasz a villamos miután emgbuktál