It Crowd: behalt a sorozatterv?

6 részt? nem sokat érnének vele. plusz azért odáig nem ereszkednek le amerikai országos csatonák, hogy kvázi ismételjenek. kábelen biztos volt már, van a bbc-nek is amerikai csatornája, lehet, hogy az itv-nek is van. ott megnézik pár százezren és kalap.

"IT Crowd angol változata nem jutott el az amerikai nézõkhöz"

Hát akkor vegyék meg. Még szinkronizálni se kell, minden poén érthetõ.

csekk az office-t. alap lett.

"Szóval az angol sorozatból, amiben angolul beszélnek készítenek egy amerikai sorozatot, amiben szintén angolul beszélnek? minek?"

Mi köze van a nyelvnek egy remake elkészítésében?<#szomoru1>
Remaket nem azért csinálnak, hogy a másik anyanyelven beszélõ ember is megértse, lmao. Adott esetben gondolom az IT Crowd angol változata nem jutott el az amerikai nézõkhöz, ezt a helyzetet akarják orvosolni illetve ebben látnak potenciált.

"Inkább az angol változat, mint a fos amcsi utánzat. És igen, látatlanban fikázom az amcsi remake-et."

Mondod ezt annak a fényében, hogy ott áll példaként a kiválló amerikai Office átdolgozás? Persze semmi nem garantálja, hogy az IT Crowd is hasonlóan jól sül el, de ki tudja ezek után?

Mert csak az jó ami ámerikából jön... 😛

Szóval az angol sorozatból, amiben angolul beszélnek készítenek egy amerikai sorozatot, amiben szintén angolul beszélnek? minek?

Inkább az angol változat, mint a fos amcsi utánzat. És igen, látatlanban fikázom az amcsi remake-et.

Pont ezt akartam írni én is. 😊

"kénytelenek lesznek beérni az eredeti verzióval"

Irónia rlz. :-D