Rózsaszin Párduc
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#21
Szerintem borzalmas a remake. Az eredeti felügyelõ nem volt ennyire szexista perverz állat emlékezetem szerint, és igen is sokkal jobb volt az eredeti a Márkus féle szinkronnal. Igaz itt se a szinkronnal volt a gond. A legtöbb poén túl fárasztó és nyögvenyelõs volt. Persze akadt pár jó rész, de én mint Steve Martin rajongó, állítom ez volt az egyik leggyengébb filmje. Jean Reno meg jó volt, de õt betenni csak sima mellékszereplõnek az súlyos eset, az eredeti kicsi kínai ember meg a hozzá kötödõ poénok nagyrésze szintén eltünt.
#20
Szerintem nagyon jó a film. Elösször én is úgy álltam neki, hogy nem lehet Peter Sellerset túlszárnyalni. Egy kicsit elfogult is voltam az eredeti filmmel. De kár volt. Nagyon nagyot alakított Steve Martin. Tudja valaki hogy ki a magyar hangja?
#19
Na, megnéztem...
...és csalódtam.
A kezdés nem volt rossz, a Rózsaszín párduc és a nyomozó rajzfilmfigurájának képsorai a betûknél, de a folytatás gyengére sikerült. A felügyelõ akcentusát nagyon eltúlozták, néha már fordítanom kellett. Érzésem szerint Steve Martin nem tudott felnõni a feladathoz, pedig tényleg nagyon akart, de nem ment. Sok poén tényleg túlságosan erõltetett. Egy szó, mint száz, az eredeti részeknek a nyomába sem ér. A film zenéje viszont meglepõen jó.
Kb. félház volt a moziban, és a film alatt, majd a terembõl kifelé menet hallgatva a reakciókat ilyen arányban volt a tetszés index is.
...és csalódtam.
A kezdés nem volt rossz, a Rózsaszín párduc és a nyomozó rajzfilmfigurájának képsorai a betûknél, de a folytatás gyengére sikerült. A felügyelõ akcentusát nagyon eltúlozták, néha már fordítanom kellett. Érzésem szerint Steve Martin nem tudott felnõni a feladathoz, pedig tényleg nagyon akart, de nem ment. Sok poén tényleg túlságosan erõltetett. Egy szó, mint száz, az eredeti részeknek a nyomába sem ér. A film zenéje viszont meglepõen jó.
Kb. félház volt a moziban, és a film alatt, majd a terembõl kifelé menet hallgatva a reakciókat ilyen arányban volt a tetszés index is.
#18
Nekem az eredetiek nagyon tetszettek. Az újjat is megnézem szombaton, már megvettem a jegyeket.
#17
Újabb remake. Úgy látszik, ez a jövõ romboló divatja.
#16
nekem is
jó film!
jó film!
#15
Megnéztem szinkronosan nekem tetszett a film!
Next PC upgrade: 2022
#14
Hát nem is tom, de vígjátéksorozatban Lengedhetelen. Mozifilmeknál is a többség az, ez csak kivételes eset volt.
Az a hamburgeres rész bebizonyítja az egészet, könnyezésis röhögtem.
Az a hamburgeres rész bebizonyítja az egészet, könnyezésis röhögtem.
Fákjúal!
#13
manapság egyre gaggyibbak a szinkronok úgy cuzamme, nem?
"a takarítón? az ?rület határát súrolja, aztán a légifolyosót mossa föl"
#12
Kíváncsi lennék rá...
The sky is falling, I don\'t care, I just wan\'t to feel good! *** Fordított szmájlik (:™
#11
pl azt, hogy te engem miért "kicsizel" le, azért mert tetszik egy film <#idiota>.
(név: kaki maki)
(név: kaki maki)
study, work, live, and understand the true quality of your mind \"I\'m not a soldier. A soldier follows orders, but a warrior, follows his heart!\"
#10
Te meg egy hülye vagy!!!!
Downhill!!
#9
kicsi vagy még, dolgokat nem érthetsz
a lányok akik szart esznek: köztünk járnak
#8
steve martin egy ripacs.
a lányok akik szart esznek: köztünk járnak
#7
Izlések és pofonok! Jó azt elismerem egy két poén volt benne, de ez film 1.30 perc.(kb) Ebbõl szerintem kevés 3 perc jó poén.
Downhill!!
Szerintem meg rohadt jó film... 😛
A francia akcentussal beszélõ magyar hang miatt azon a véleményen vagyok, hogy ezt a filmet kivételesen ÉRDEMESEBB szinkronnal nézni.
Áhh.. jó volt a film, de ha nektek nem tetszett az a ti gondotok 😊.
A francia akcentussal beszélõ magyar hang miatt azon a véleményen vagyok, hogy ezt a filmet kivételesen ÉRDEMESEBB szinkronnal nézni.
Áhh.. jó volt a film, de ha nektek nem tetszett az a ti gondotok 😊.
study, work, live, and understand the true quality of your mind \"I\'m not a soldier. A soldier follows orders, but a warrior, follows his heart!\"
tényleg szar film...hol van ez a Peter Sellershez képest!Seholse!!!
Ramadamammy rapidrandi
#4
Így van ez! Szinkronosan nézhetetlen, én elõször angolul és utána magyarul néztem, hát ég és föld a különbség.
Fákjúal!
#3
Én még nem láttam a filmet, de a trailert megnéztemm vagy 30-szor. Steve Martin akkora poén a francia akcentusával. Szerintem az a baj, hogy moziban néztétek és ott szinkronizált. Ennél a filmnél az eredeti hang pótolhatatlan! Az más kérdés, hogy amerikában is lehúzták a filmet. Az biztos, hogy a trailer alapján kurva jónak ígérkezett. Szinkronosan semmiképpen nem nézem meg. Úgyhogy a mozi kilõve, marad az avi, vagy késõbb dvd. Valahol úgy reklámozzák, hogy "Az év szinkronjával". Egy nagy szart! Hallottam egy kis részletet és <#levele>
#2
Igazat adok szerintem is szar!!!!!Gyenge, nem is értem hogy egy ilyen sziész mint a Jane Reno hogy válalhatta el ezt. Egy Leon a Profi után Rozsaszinpárduc???
Hát Gáz!!!!
Hát Gáz!!!!
Downhill!!
#1
Hát mit is mondjak.maradt volna inkább Steve Martin a jó öreg Bilko fõtötrzsnél.Az áll jól neki.A film nagyon gyenge,Luis de Fuenes poénokkal van teli amit az öreg már 2020-szor elsütött annó.A moziba nyeritettek mint a szamár, az olcsó poénokon,nagyon gáz volt szerintem.Az eredeti jobban sikerült.Persze ez az én véleményem.