Sg.hu

Szuperhős-áradat a Marveltől

Cikk olvasása: Szuperhõs-áradat a Marveltõl

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

C7
#30
szerintem a Rozsomák is jó név, de a Farkas jobban tetszik, az angol név meg még jobban. a Rozsomákról nekem az az ocsmány sárga-kék képregényes rucija jut eszembe róla. az olyan ronda, hogy rosszul vagyok tõle

Blasta
#29
Na ennyire már nem vagyok benne, évtizedekkel ezelõtt olvastam a képregényeket :-)

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

Mihail
#28
nah a venom eredetére nem emlékeztem. a kepregeny.net-en melyik részben írnak errõl?
meg hogy van ez, hogy utolsó számban tényleg meghal peter? és ki az klónja parkkernek, szóval vannak kavarodások..
írhatsz priviben is h ne offoljuk szét a fórumot..

Think lovingly, speak lovingly, act lovingly, and every need shall be supplied.

Blasta
#27
Méghozzá a fantasztikus négyes dokija segített neki leszedni magáról az élõsködõt. :-)

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

Blasta
#26
Spidey a fekete ruciját a titkos háborókban kapta vkitõl (már nem emléxem) mert elszakadt a ruhája.
Viszont ez a fekete ruha egy élõsködõ, egy lény, ami szépen lassan kiszívta volna Peterbõl az életerõt. (a gondolataival irányíthatta, csak rágondolt és a ruha fel-le ugrott rá illetve átalakult).
Miután nagynehezen leszedték róla, talált egy másik gazdatestet és belõle lett Venom.

"Az amatörnek 100-ból 99 fotója sikerül. A profinak 100-ból csak EGY!"

fawcet
#25
Rozsomák nekiesik a kardfogúnak is éppen a természete miatt. Õróla mintázták meg. Nekem is eltartott megszokni a nevet. Nem szívesen találkoznék egy rozsomákkal.

Anotino
#24
Es ezert adnal neki egy teljeset mas allat nevet? Hulyen hangzik a hiuz szuperhos nevnek forditsuk mondjuk tigrisnek. Amugy a rozsomak tokosebb allat, mint a farkas.
schrank
#23
az a legnagyobb poén az amikor az ALF mozifilmben faggatják a portást a rendõrök hogy mi is történt erre a faszi: "ebbõl az irányból támadt meg a farkasember"<#worship><#nyes>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

mellon
#22
Szörõsnek szõrös, de nem csak az <#nevetes1>
A megoldást itt találod.

schrank
#21
miért olyan szõrös vagy akkora neki ? <#hehe>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

mellon
#20
Én is nagyon várom az X-Men 3-at. Szerintem is az egyik legjobb képregény adaptáció.

Én is a Rozsomák név mellett vagyok, noha sok ember nem is tudja, hogy pontosan mit is takar. Valjuk be, a Farkas populárisabb 😞. Mondjuk e név hallatán nekem elõször nem az X Men ugrik be, hanem Jack Nicholson <#hehe>.

schrank
#19
azt hiszem te ülnél be egyedül egy torkos-borz elõadásra <#nezze>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

Mihail
#18
nem venom az egy ocsmány fekete izé, spideynak meg van egy fekete cucca, asszem kapta vkitõl és eccer mosásból nem szárad meg a nomrál ruci aztán felveszi

Think lovingly, speak lovingly, act lovingly, and every need shall be supplied.

crotinake
#17
Pókember feketében? Az nem Venom?

X-MEN: Ez egy képregény adaptáció méghozzá szerintem a legjobb! Ha képregényben ROZSOMÁK volt akkor vegyék a fáradtságot a tisztelt szinkron rendezõk (és Ti is nagyokosok) és és legalább egyet olvassanak (olvassatok)el az említett mûbõl és fordítsák már úgy mint abban volt!!<#mf3>

schrank
#16
na ez a cím aztán még jobb lenne egy ilyesmi filmnek csak tódulna a tömeg a TORKOS-BORZ bemutatójára <#hehe>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

bgerison
#15
a rozsomákot torkosborznak is nevezik. <#idiota>
Mihail
#14
sztem farkas is meg rozsomák is jól hangzik, mind1 melyik, na meg redeti nyelven úgyis jobb lesz, bár Hugh Jackman magyar hangja egész jó sztem

Think lovingly, speak lovingly, act lovingly, and every need shall be supplied.

Mihail
#13
feketében? mint a képregényben? cool

Think lovingly, speak lovingly, act lovingly, and every need shall be supplied.

schrank
#12
azon kevés ember aki a nemrégiben nyílt rozsomák topikot olvasta na rajtuk kívül az emberek 99%-a szerint a rozyomák a rozmár meg a fóka rokona de komolyan <#nezze>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

Nyiri
#11
Spider Man mar feketeben ter vissza.

stepboy
#10
Semmi szégyelni való nincsen a rozsomákban; az egy ragadozó hosszú karmokkal; persze biztos kevesebben ismerik mint a farkast.

Nyomja meg a piros gombot; és nyugodjon békében!

schrank
#9
de ha te menedzselnéd a filmet adnád a nevedet egy rozsomákhoz <#ravasz1>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

viizo
#8
Te teljesen másra reagáltál. Mi nem azt mondjuk, hogy fordítsanak le mindent, hanem azt, hogy ha már egyszer lefordították, akkor helyesen tegyék, esetleg úgy, ahogy már a képregényben is volt és megszokta mindenki. Az más kérdés hogy a rozsomák név esetleg röhejesen hangzik egyesek számára, de akinek nem tetszik, az nézze eredeti nyelven a filmet.
LEADER
#7
Boldogok a lelki szegények.

Nem véletlenül rozsomák a neve...

http://hordeofb108.uw.hu

schrank
#6
ja ugynez van a holló c. filmnél is mi lett volna ha vetési varjú-ra fordították volna a címét <#hehe>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

schrank
#5
arra nem gondoltatok hogy a rozsomák enyhén szólva röhelyes név <#idiota>
akkor ennyi erõvel fordítsák le a filmbéli neveket is és szarrá röhögnénk az összes filmet mert tele lenne jánossal meg józseffel kicsit gondolkodni kéne <#banplz>

schrank[HUN] \"kiakirály\" \"jobb ha az okos hülyéskedik mint ha a ....\"

viizo
#4
jah, mint Peter Parker fan a legjobban egyébként a Pókember 3-at várom, remélem jobban fog sikerülni mint a második rész, és nem lesz annyira hullámzó a film (10 perc áll-leejtõs akció, fél óra unalmas rész váltakozik végig)...
viizo
#3
a Rozsomák vs Farkas nekem is rettenetesen szúrja a szemem, pedig nem vagyok nagy X-Men rajongó, de hogy valaki a wolverine-t farkasnak fordítsa... kb olyan mintha a lion-t mondjuk valaki kanárinak fordítaná... köszönõviszonyban sincsenek a rozsomák és a farkas, kb annyi a hasonlóság hogy mindkettõ emlõs és ragadozó.
crotinake
#2
Csak a Wolverine-t végre Rozsomáknak fordítsák!
Nem tudom ki volt ez az idióta aki farkasnak fordította le mikor a képregényben is "Rozsó" volt!!<#falbav>

vg
#1
Ultimate Avengers már "megjelent"! 😊 Király Hulk-sokmáshõs harc van a végén! Hehehe