26416


Garfield-böngészde



--


  • Casillas
    #13847
    :DDD
  • RelakS
    #13846
    majdnem töröltem, he!
  • Casillas
    #13845
    ja egyébként fordítás, ha kell valakinek:

    - Megvágtam az ujjamat a kajás konzerveddel.
    - Szörnyű volt. Rengeteget vérzett, és majdnem elájultam.
    - De a konzervet kinyitottad, ugye?
  • LasDen #13844
    először azt hittem ugyanaz a kettő :D csak nem értettem mért más a színvlág :D
    aztán rájöttem :D
  • Casillas
    #13843
    :)

  • CattiBrie
    #13842
    Pfffffffháhá

  • Dzsini
    #13841

    -Megvágtam az ujjamat a kajás konzerveddel.
    -Remélem értékeled, hogy min kell keresztülmennem érted.
    .Remélem nem vérezted össze a kajámat.
  • Hymtozis
    #13840
    Kb pont így feküdt a pofámba reggel a macskám...
  • Doomista
    #13839
    AD:DSA:DSA:DSADASSDa:ASD:Das
  • eightmiles
    #13838
    XDDDD tényleg nagyon jó! :D
  • Verseghy
    #13837
    :DDDDD ez kurvanagy!!:D
  • Dzsini
    #13836

    .Vess egy pillantást erre, Jon!
    -Ez egy üres papírlap.
    .Akkor feltételezem azt is látod, hogy az ételes tálkám szintén üres?
  • Pianista
    #13835
  • xxxpaulxxx
    #13834
  • precision
    #13833


    - A boldogság ragályos
    - Immúnis vagyok
  • Pianista
    #13832
  • RelakS
    #13831
    Ja :D

    Fordítás:

    Böff?
  • precision
    #13830


    *[büfögést utánzó hang] ?*
  • precision
    #13829
    akkor ez olyan mint egy váltó
  • Kicsikiraly
    #13828
    a ma használatos papírpénz*
  • Kicsikiraly
    #13827
    elvégre maga a ma használatos pénz is ebből alakult ki.
  • Narxis
    #13826
    utálom az amcsikat és a csak amcsis poénjaikat XD
  • xxxpaulxxx
    #13825
    imádom az amcsikatXD
  • Dzsini
    #13824
    Az ilyen IOU cetlik általánosan használtak (képregényekben mindenképp, valóságban is), ha valamit "kölcsönkérsz" az ismerősödtől, akkor a sajt helyére odateszel egy IOU-t, aláírod, hogy tudja ki vitte el, és ezzel megígéred, hogy hamarosan megadod*. (pl.: "elvettem 2 pár virslit, pénteken megadom - aláírás")
    Mivel az egér (lásd az előző képregényt is) jelentős méretű darabokat nyúlt le egyszerre a sajtból, ezért falatonként hagyott ott 1-1 IOU-t.

    *:van, ahol törvénnyel védett az IOU-t kapott személy, a cetli alapján behajthatja a követelést akár bíróság útján is. az Egyesült Államokban annyira elterjedt és közismert, hogy hivatalos eljárásokban is használják, pl. adóvisszatérítés először IOU-ként jön meg, amit addig is felhasználhat a személy - végül akinél van az irat, annak jár amikor az adóhatóság fizet (Schwarzenegger kormányzó vezette be Kaliforniában a pénzügyi zavarok, pillanatnyi fizetésképtelenség miatt - július 2-án kiküldték az IOU-kat, amiket majd szeptembertől lehet konkrét pénzre váltani, de addig is legális fizetőeszköz)
  • xxxpaulxxx
    #13823
    Jah hogy az lenne, hogy az egér elcsórta a sajtot Garfield helyett?:D
  • Dzsini
    #13822
    igen, valami "meg fogom adni" -szerű értelme van talán. Ez most jó kis angollecke lett :)
  • PrasCo
    #13821
    Továbbá és konstruktíve, a "good for it" nem inkább valami "Jótállok érte!"-re jön ki jobban? =)
  • CattiBrie
    #13820
    Feltételezem, azaz én arra gondolok, hogy nyugaton szokás, hogy ha valaki kivesz valamit a másik hűtőjéből, akkor hagy egy ilyen cetlit, hogy akit megvágott, tudja, hogy ki volt és hogy majd visszakapja egyszer.
  • Narxis
    #13819
    Én se! xD
  • Dzsini
    #13818
    IOU - I Owe U (ahogy polarka is írta) - tartozom neked - annak a többesszáma :)
  • lord nihilus
    #13817
    többesszám :D
  • FZoleee
    #13816
    Nem értem :D
  • Narxis
    #13815
    és az S a végén?
  • polarka
    #13814
    Sztem inkább:
    IOU = I Owe U
    Nem?
  • xxxpaulxxx
    #13813


    -Furcsa, a sajtosfiók a hűtőben...
    -Tele van ezekkel a kis papirfecnikkel.
    -Állj le az IOUS-el!
    -Nem-nem, jó ez nekem!

    IOUS=Input Output Utility Subsystem
  • xxxpaulxxx
    #13812
    igen, én ennek valami diszkósított verióáját ismertem... ahol valami csajszi énekelte szerintem:D Rég volt:)
  • Kicsikiraly
    #13811
    Dave Seville - Witch Doctor

    ez a legkorábbi és az eredeti de sok feldolgozása
  • Kicsikiraly
    #13810
    Witch Doctor a címe, de az előadót nem tudom
  • Vitez77
    #13809
    Ejj, de szeretem ezt a dalt :)
    A parafadugósnak nem tudja vki az eredeti címét?
  • Dzsini
    #13808
    Garfield mindig is az volt, ha kajáról volt szó :)
    (és csakazértsem fogom berakni ide a Hofi-Koós macska-duettet :) )

    najó, de: