26413


Garfield-böngészde



--


  • PrasCo
    #20091


    - Tessék, Liz? Komolyan arról érdeklődsz, hogy tudok-e táncolni?

    - Várj... nem érzel valami égett szagot?

    - Ó, igen, ezek a lángoló cipőim!
    - Álmodban esetleg.
  • PrasCo
    #20090


    - Ki szeretne kocsikázni?!

    - Sosem mutatsz érdemi lelkesedést, Garfield.
    - Nem szeretek kocsikázni.

    - ...és eldugtam a slusszkulcsot.
  • Dzsini
    #20089
    Ubul fülei besodorva :)
  • artschi
    #20088


    - Srácok, már mondtam korábban is...

    - Nincs fosztogatás az asztalnál.

    - De mi vikingek vagyunk.
  • gergely1991
    #20087

    - Hééé! Ezt elakartam olvasni!
    - Ohh....bocsánat


    - HAHAHAHAHAHAHAHA
    - És ebben mi a vicces?
    - Hol is kezdjem...Hol is kezdjem...


    - Üres a macskakajás tál
    - A világ legszomorúbb látványa
    - És íme a második helyezett, hölgyeim és uraim...


    - Esik még?
    - Remélem nem
  • chhaya #20086


    - A szerelem...
    - Múlandó.
  • Dzsini
    #20085
    Szerintem jó simán volttal is, így az nem tűnt fel neki, hogy már elmúlt, az "az volt"-os változatnál pedig a nap jóságára csodálkozik rá.

    Mindkét megoldás megfelelő szerintem, és az angolból nem nagyon derül ki, hogy melyikre gondolhattak.
  • PrasCo
    #20084
    Végigolvasva, egy "AZ volt?!"-tal sokkal inkább kijön a poén, elnézést. :)
  • PrasCo
    #20083


    - Ez egy jó nap volt!
    - ...volt?!
    - Hoppá, lehet, hogy oda kellett volna figyelni.
  • gergely1991
    #20082
    Nem nagyon jósolnék így fényes jövőt....
  • SzirmosSzisza
    #20081
    Hú basszus, már 1000 HUF :o
  • gergely1991
    #20080
    A fordítás joga anno a semic-é volt (amíg fel nem számolták) jelenleg a Drize-é lett.
  • Dzsini
    #20079
    Elvileg ahhoz, hogy te átrajzolj egy képet (akár csak a fordítást beleillesztve) kell az eredeti jogtulajdonos engedélye - ami tudomásom szerint itt nincs meg. A képeket amíg az eredeti forrásból, az arra mutató linkkel, változtatás nélkül mutatjuk be (alá írva a fordítást), addig elvileg nem köthet bele a jogtulajdonos. Ezért lett itt az a szokás, hogy nem szerkesztünk bele a képekbe (máshol megteszik, lelkük rajta).

    Persze nem valószínű, hogy egy útszéli kis fórum nem túlságosan látogatott témakörével foglalkoznának, de jobb nem cibálni a macska bajszát :)
  • Fantos
    #20078
    Wait, ilyet miért nem szabad?
  • chhaya #20077
    Gondoltam négy szóért nem harapjátok le a fejem :)
  • artschi
    #20076


    - Hagyd abba, Ubul!

    - Ember, ez teljesen kikészít.

    - Utálom a "gyík"-os napjait.
  • Narxis
    #20075
    "Szerintem magyarul nem jelenik meg digitálisan"

    Oh, ezt nem tudtam. Szomorú.
  • Dzsini
    #20074
    Szerintem magyarul nem jelenik meg digitálisan, és ránézésre nem szkennelt. :)
  • Narxis
    #20073
    Szerintem ez a hivatalos magyar fordítás, nem ő csinálta. Azt se szabad?
  • Fletley9
    #20072
    Nem tudom ,hogy saját-e vagy valahonnan linkelted, de volt már róla szó ebben a topicban ,hogy ilyen fordítást nem szabad csinálni.
  • wollnerd #20071
    :D :D :D
  • chhaya #20070
    ^^
  • gergely1991
    #20069
    És milyen igaza van...:D
  • precision
    #20068


    1. Ah, "Alíz Csodaországban"... időtlen klasszikus
    2.
    3. Jó lesz az asztal billegése ellen
  • HappyHunter
    #20067
    3.
  • Craker
    #20066

    -Elviszlek az állatorvoshoz ellenőrzésre, Garfield.
    -Jaj ne.
    -Barni bácsikám egyszer elment az állatorvoshoz.
    -És Berni néniként jött vissza...


    -A doktor mindjárt fogadja a macskáját.
    -A következőt.
    -Azt hiszem meghaltam és a mennybe kerültem.
    -Azt hiszem meghaltam.


    -Mondja doki, mi a neve?
    -Liz.
    -Jéé, csak nem az Elizabeth becézése?
    -Nem, a lisztharmaté. (újságból való szóvicc)
    -Liz nem nagyon szeret bájologni.


    -Azt hiszem még sokat fogjuk látni egymást, doki. Garfield elég beteges típus. Ugye Garfield?
    -Ugye Garfield?
    *köhécsel*


    -Nos, Mr. Arbuckle, a macskája alapveőten egészséges.
    -De többet kéne foglalkoznia vele.
    -így van Jon, hallgas a dokira.
    -De túl kövér.
    -Ne hallgass rá, ez a nő egy kuruzsló!


    -Mondja doki, nem találkoztunk mi már korábban? Rizsfesztivál Hong Kongban?
    -Ide figyelj, gyökér. Én a macskád állatorvosa vagyok és nem a hülye vicceid céltáblája, értve vagyok?
    -Ah-ha.
    -Akkor legközelebb.
    -Legyen szép napja.


    -Az ajánlókban ez soha nem írják le.
  • LasDen #20065
    :DDDDDDDDDDDDDDD
  • PrasCo
    #20064


    - ...itt egy érdekes bélyeg!

    - Zzzz

    - Idő?
    - Zzzz
    - Huszonhárom másodperc. Új rekord.
  • gergely1991
    #20063
    a fene ezt a szót kerestem:DDDDD
  • Craker
    #20062
    Pl: "gletteld be"
  • Daell Drow
    #20061

  • gergely1991
    #20060
    "Garfieldságok" ezen a napon:
    2002

    - Itt vannak a gyermekeim képei
    - wóóóáá,hiszen ezek undorítóak.
    - óóó,kösz.

    2008

    - Engem nem utálhatnak mert, cuki vagyok.
    -
    - Kezd elegem lenni az ajtócserélgetésekből
    - Akkor próbálj spaklizni(?)

    2009

    - Óóóhh,nézd...
    - Mrs.Feeny képe van az újságban
    - Az ő kertjében lévő százszorszépei nyerték meg a "Hónap udvarja" -t.
    -
    - mmmwahahahaaaa
    -
  • Casillas
    #20059

    *VAUVAUVAUVAUVAU*
    *csing*
    - Lejárt a munkaidőm!
    - Mizu, haver?
    - Érdekes.
  • Craker
    #20058

    -Mit szeretnél a születésnapodra, Garfield?
    -Egy kaparóoszlopot.
    -Mit szólnál egy gumiegérhez?
    -Vagy egy kaparóoszlop?
    -Miből jöttél rá?


    -Boldog 1. születésnapot, Garfield. Kívánj valamit és fújd el a gyertyákat.
    -Hát nem pont így gondoltam.
    -Semmi gond, teljesült is a kívánságom.


    -Vegyél egy virslit.
    -Egyszerre csak egyet, ha lehet.


    -A falánkságra!
    -Névtelen zabálók klubja?


    -Halló, Valette? Mit szólnál ha találkoznánk ma este?
    -Akkor találkozol velem, ha a micsoda befagy?
    -Értem a célzást.
    -Csak ha kalapáccsal tálalják.


    -Tudod, miért nem kergetem a madarakat? Elmondom.
    -Hubert bácsikám egyszer fogott egy 14 kilós kanárit Chicagóban.
    -Texas mellett Dallasban látták utoljára.


    -Mit szólnál egy kis nasihoz, Garfield?
    -Tessék egy kis maradék máj.
    -Finom. Tényleg. Nézd.
    -Hmmmmmm.
    -Na jó.
    -Egy egér! Kapd el!
    -Garfield, miért nem tudsz egeret fogni, mint más macskák?
    -Ha Jon előbb megeszik egyet, fontolóra veszem.
  • HappyHunter
    #20057
    Szerintem itt most elgáncsolás helyett jobb lenne a megbotlott.

    De egyébként
  • artschi
    #20056
  • Dzsini
    #20055


    -Ubult elgáncsolták.
    -Itt van egy szemtanú nyilatkozata, miszerint én ezalatt Bolíviában tartózkodtam.
  • Craker
    #20054

    -A dolgok nem mindig olyanok, mint elsőre tűnnek.
    -Húha.
    -Akkor lehet most épp jól mulatok?


    -Kivágták a fámat!
    -Most hol fogok élni?!
    -Mi ez a zaj a padláson?
    -A mókusoknak meglepően sok bútoruk van.
  • Craker
    #20053
    Mai:


    -A valaha volt legjobb pizzás álom.


    -Gyere Garfield, megyünk kempingezni.
    -Csak a testemen keresztül.
    -Nahát, egy csomó lasagnet is pakoltam.
    -Most, hogy így mondod, lehet van egy-két felfedezésre váró csapás odakint.


    -Hát, Garfield, itt vagyunk a nagy külvilágban.
    -Ó a vadon.
    -Csak az ég a fák és mi.
    -Hol a TV?


    -Nos Garfield?
    -Hogy tetszik eddig a kempingezés?
    -Nem is tudom.
    -Soha nem voltam még ilyen a távol a homokos ládámtól ezelőtt.


    -Miért vagy szomorú, Garfield?
    -Nézd kit hoztam!
    -Mici!
    -A kempingezés még jobb móka egy baráttal.


    -Ez meg mi?
    -Biztos egy tarajos sül.


    -Garfield! Tele vagy tüskékkel!
    -Biztos nagyon fáj.
    -Elviselem.


    -Nézd! Csináltam neked egy cicaajtót.
    -Jogos önvédelem lesz, ha látok még egy ilyet! ( a Jon elleni támadás)
  • artschi
    #20052


    - A kutyák imádnak úszni.

    -

    - Tudok még egy csomó más kínos dolgot is.