Itthon nem mutatkozott túl nagy érdeklődés a szinkronnal és 3D-vel felturbózott Torrente 4 iránt, csak a legfanatikusabbak döntöttek úgy, hogy életükben először megnézik a spanyol nyomozót a mozikban.

Ritka, hogy egy film sokadik része az előző epizódok videós és DVD-s megjelenését követően a mozikban kössön ki, de ez történt a Torrente negyedik részével, mely azonban sajnos nem fűzte be a hozzá fűzött reményeket, és a 3D ellenére is csak 6 188-an döntöttek úgy előző hétvégén, hogy meg kell nézniük a komédiát. Ez a teljesítmény a hétvégi toplista harmadik helyére volt elegendő, a 31 936 nézővel debütáló Csatahajó és harmadik hetében is még 23 522 nézőt hozó Amerikai pite - A találkozó mögött. Utóbbi ezzel már a 200 ezres határt is meghódította.


Persze a Torrente 4 csak 12 kópián volt látható itthon, ráadásul a teljesítménye annak fényében kifejezetten jónak mondható, hogy az Intercom 23 kópiás premierje, a Szerencsecsillag (The Lucky One) 4 650 nézővel szerepelt le, a közönségnek sem Nicholas Sparks neve, sem a könyv, sem a világpremier nem jelentett kellő csábítást. Még ennél is gyengébben debütált a Mocskváros utcáin Robert De Niróval: 6 moziban 1 344-en nézték meg, s ez a top 10-re sem volt elegendő.