Amerikával ellentétben, nálunk nem okozott csalódást a Shrek a vége, fuss el véle szereplése. A tetovált lány azonban még kevés moziban sem tudott telt házas előadásokat produkálni.

Idehaza igazolta a papírformát a Shrek a vége, fuss el véle, hiszen remek nézőszámot produkált bemutatója első hétvégéjén, könnyedén pipálta le az ugyancsak 3D-vel megtámogatott Toy Story 3-at. Az 53 kópiával vetített film csütörtöktől vasárnapig 100 932 nézőt késztetett jegyvásárlásra, s ezáltal 133 millió forint bevételt generált. A Toy Story 3 időközben pedig a toplista harmadik helyén 139 ezerre növelte eddigi nézőszámát bemutatójának negyedik hetében. Érdekesség, hogy Amerikában épp fordított volt a helyzet, a Shrek 4 leszerepelt és a Toy Story 3 jelenleg éppen a Shrek 2 trónját kívánja megszerezni, melyet minden idők Amerikában legsikeresebb animációs filmjeként egyelőre birtokol.


Hasonlóképpen szembement a magyar közönség az amerikaival A tetovált lány premierje kapcsán, hiszen míg Amerikában a svéd krimi az elmúlt évek legsikeresebb idegen nyelvű filmje, addig itthon nem keltette fel sokak figyelmét a Stieg Larsson Millennium-trilógiájának első kötete alapján készített alkotás. A Budapest Film 8 kópiával 2009 nézőt tudott elérni, ami premierfilmhez képest kifejezetten gyenge vásznanként átlagra utal.


Mától Tom Cruise akciókomédiája, a Kéjjel-nappal, valamint a Roman Polanski-féle Szellemíró próbálja megszerezni az első helyet a zöld ogrétól.