Nálunk (természetesen) Kern András és Koltai Róbert, a franciáknál Thierry Lhermitte és Jacques Villeret, míg az amerikaiaknál Sacha Baron Cohen és meglehet, hogy Steve Carell fogja alakítani a népszerű duót.

Újabb amerikai feldolgozás, ezúttal francia az alapanyag: a Dilisek vacsorája nálunk is meglehetősen népszerű film volt 1999-ben, ráadásul a József Attila színházban a mai napig teltházzal megy a filmből készült Balfácánt vacsorára! című darab a Kern-Koltai duóval, melyet sokan minden bizonnyal már többször is láttak.


A Dinner for Schmucks címre hallgató feldolgozásban Sacha Baron Cohen lesz a balfácán és a stúdió Steve Carellt szeretné megnyerni a másik főszerepre, sőt, előfordulhat, hogy az eredetileg felkért rendező, Jay Roach (Austin Powers 1-3., Apádra ütök 1-2.) fogja elkészíteni a filmet.

A történetet mindenki kívülről fújja, egy önelégült kiadó és hasonló kvalitású barátai rendszeres vacsorákat rendeznek, melyekre mindig szánalmasnál szánalmasabb embereket hívnak meg, hogy jól kiröhöghessék és megalázhassák őket. Azonban egyszer az egyik szánalmas (őt fogja alakítani Cohen) keményebb diónak bizonyul a kelleténél.