SG.hu·
Vaiana: itt az új szinkronos előzetes
Új szinkronos előzetest kapott az új Moana.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, és ez most nem állja meg a helyét, hiszen a Vaiana premierje már csak pár nap. Íme a magyar teaser
A filmnek fel van adva a lecke, hiszen az Így neveld a sárkányodat élőszereplős változata 636 milliós világbevételt szerzett, és az animációs filmek is elég sikeresek voltak: a 2016-os Moana Amerikában 249, a világ többi részén 395 millió dollárig jutott el, míg a 2024-es folytatás szinte ráduplázott erre 460 milliós amerikai és 599 milliós nemzetközi bevételével.
Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, és ez most nem állja meg a helyét, hiszen a Vaiana premierje már csak pár nap. Íme a magyar teaser
A filmnek fel van adva a lecke, hiszen az Így neveld a sárkányodat élőszereplős változata 636 milliós világbevételt szerzett, és az animációs filmek is elég sikeresek voltak: a 2016-os Moana Amerikában 249, a világ többi részén 395 millió dollárig jutott el, míg a 2024-es folytatás szinte ráduplázott erre 460 milliós amerikai és 599 milliós nemzetközi bevételével.