Szekeres Viktor
Magyarul beszél a Stranger Things 5. évados előzetese
Hamar leszinkronizálták az új Stranger Things-trailert.
Nem elég, hogy azok, akik egy Netflix-sorozat, így például a Stranger Things fordításán is dolgoznak, jó eséllyel már látták az utolsó évadot, de ők még a sokak által várva várt előzetesekhez is jóval hamarabb hozzájutnak lokalizáció céljából. Így történhetett meg legalábbis az, hogy amikor a héten világpremiert kapott az 5. évad fő trailerje, rögtön magyar szinkronnal érkezett.
A szezonhoz a következő szinopszist adták ki: "1987 őszén Hawkinsben a régi barátok egyetlen céllal állnak össze: megtalálni és legyőzni Vecnát — de ő eltűnt, tervei ismeretlenek. A kormány katonai karantén alá vonta a várost és fokozta Tizenegy elleni hajszát, aki újra rejtőzködésre kényszerül; Will eltűnésének évfordulója felé pedig egy baljós, ismerős veszély közeleg."
Nem elég, hogy azok, akik egy Netflix-sorozat, így például a Stranger Things fordításán is dolgoznak, jó eséllyel már látták az utolsó évadot, de ők még a sokak által várva várt előzetesekhez is jóval hamarabb hozzájutnak lokalizáció céljából. Így történhetett meg legalábbis az, hogy amikor a héten világpremiert kapott az 5. évad fő trailerje, rögtön magyar szinkronnal érkezett.
A szezonhoz a következő szinopszist adták ki: "1987 őszén Hawkinsben a régi barátok egyetlen céllal állnak össze: megtalálni és legyőzni Vecnát — de ő eltűnt, tervei ismeretlenek. A kormány katonai karantén alá vonta a várost és fokozta Tizenegy elleni hajszát, aki újra rejtőzködésre kényszerül; Will eltűnésének évfordulója felé pedig egy baljós, ismerős veszély közeleg."