Szekeres Viktor
Rosszfiúk 2: magyarul beszél az új előzetes
Ilyen lesz a The Bad Guys 2 magyarul.
Az angol nyelvű trailer kiadásakor rögtön a magyar is megérkezett az itthon július 31-én bemutatásra kerülő Rosszfiúk 2-höz. A DreamWorks Animation komédiájában a megváltozott Rosszfiúk (nagyon-nagyon) igyekeznek, hogy jók legyenek, de ehelyett azon kapják magukat, hogy bele lettek rángatva egy nagyszabású, világkörüli rablássorozatba, melynek mesteri irányítói egy új bűnbanda, akikre senki sem számított: a Rosszcsajok.
A film eredeti hangjai között van Sam Rockwell, mint Mr. Farkas, Marc Maron, mint a kasszafúró Mr. Kígyó, Craig Robinson, mint az álcázás nagymestere, Mr. Cápa, Anthony Ramos, mint Mr. Piránya, és Awkwafina, mint a hekker Ms. Tarantella, azaz „Hálós”. A Rosszcsajok eredeti hangjait ők adják: Danielle Brooks, mint Cicamica, a veszélyesen okos hópárduc; Maria Bakalova, mint Lófarok, a briliáns bolgár mérnök vaddisznó; és Natasha Lyonne, mint Végzet, a ravasz holló, akinek jó érzéke van az átveréshez.
Az angol nyelvű trailer kiadásakor rögtön a magyar is megérkezett az itthon július 31-én bemutatásra kerülő Rosszfiúk 2-höz. A DreamWorks Animation komédiájában a megváltozott Rosszfiúk (nagyon-nagyon) igyekeznek, hogy jók legyenek, de ehelyett azon kapják magukat, hogy bele lettek rángatva egy nagyszabású, világkörüli rablássorozatba, melynek mesteri irányítói egy új bűnbanda, akikre senki sem számított: a Rosszcsajok.
A film eredeti hangjai között van Sam Rockwell, mint Mr. Farkas, Marc Maron, mint a kasszafúró Mr. Kígyó, Craig Robinson, mint az álcázás nagymestere, Mr. Cápa, Anthony Ramos, mint Mr. Piránya, és Awkwafina, mint a hekker Ms. Tarantella, azaz „Hálós”. A Rosszcsajok eredeti hangjait ők adják: Danielle Brooks, mint Cicamica, a veszélyesen okos hópárduc; Maria Bakalova, mint Lófarok, a briliáns bolgár mérnök vaddisznó; és Natasha Lyonne, mint Végzet, a ravasz holló, akinek jó érzéke van az átveréshez.