Ilyen egy igazán ijesztő horror - szinkronos előzetest kapott Az átok háza

Magyarul is elkezdődött a The Grudge reklámozása.

Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, s ez most is áll, hiszen a The Grudge premierje csak januárban lesz. Íme az itthon Az átok háza címmel bemutatásra kerülő film szinkronizált trailerje.


A nálunk januárban az InterCom forgalmazásában bemutatásra kerülő filmhez a következő szinopszist adták ki: "A gyilkos düh elől senki nem bújhat el. Egy gyerekét egyedül nevelő, magányos rendőrnő (Andrea Riseborough) is a közelébe kerül annak a titokzatos, természetfeletti erőnek, amely öldöklő dühöngésre kényszerít bárkit, aki addig pusztít maga körül, míg meg nem hal – és akkor a fertőzés tovább is lép egy újabb áldozatra."

Hozzászólások

A témához csak regisztrált és bejelentkezett látogatók szólhatnak hozzá!
Bejelentkezéshez klikk ide
(Regisztráció a fórum nyitóoldalán)
Nem érkezett még hozzászólás. Legyél Te az első!