SG.hu·
Újabb bizonyíték arra, hogy a John Wick 3 elég erőszakosra sikerült
Átható erőszakra számíthatunk a John Wick 3-ban.
Az amerikai korhatár bizottság, az MPAA újabb adag filmet tekintett meg premier előtt, és hozta meg döntését azok besorolására vonatkozóan. Az egyik szóban forgó alkotás a John Wick harmadik része, a Parabellum volt, mely abszolút nem meglepő módon R-es besorolást kapott, vagyis leginkább 17 éven felülieknek szánják, e kor alatt nagykorú felügyelete ajánlott.
Az MPAA ilyenkor mindig megindokolja a döntését, s mondanunk sem kell, hogy az "erős erőszak" komponenst emelték ki leginkább a filmből, azonban ennek az indoklásnak része volt a 'pervasive' jelző, amit nagyin ritkán használnak, ez nagyjából 'átható'-ként fordítható. Ezen kívül az MPAA proverbális fülét még a film nyelvezete ütötte meg valamennyire, "helyenként" ugyanis az profánra sikerült, azonban közel sem szálltak el az írók e tekintetben.
Az amerikai korhatár bizottság, az MPAA újabb adag filmet tekintett meg premier előtt, és hozta meg döntését azok besorolására vonatkozóan. Az egyik szóban forgó alkotás a John Wick harmadik része, a Parabellum volt, mely abszolút nem meglepő módon R-es besorolást kapott, vagyis leginkább 17 éven felülieknek szánják, e kor alatt nagykorú felügyelete ajánlott.
Az MPAA ilyenkor mindig megindokolja a döntését, s mondanunk sem kell, hogy az "erős erőszak" komponenst emelték ki leginkább a filmből, azonban ennek az indoklásnak része volt a 'pervasive' jelző, amit nagyin ritkán használnak, ez nagyjából 'átható'-ként fordítható. Ezen kívül az MPAA proverbális fülét még a film nyelvezete ütötte meg valamennyire, "helyenként" ugyanis az profánra sikerült, azonban közel sem szálltak el az írók e tekintetben.