Szekeres Viktor
Szinkronos előzetest kapott Liam Neeson új keménykedése, a Dermesztő hajsza
Magyarul is megérkezett a Cold Pursuit előzetese.
Megérkezett a Dermesztő hajsza (Cold Pursuit) szinkronizált trailerje. Általában azt szoktuk írni, hogy a korai szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban. Ez most is igaz, hiszen a film csak február 21-től lesz itthon látható.
Liam Neeson ismét nem hazudtolja meg önmagát, mint láthatjuk. A film kapcsán a forgalmazó csak a következő, nyúlfakrnyi szinopszist tette közzé azok számára, akik nem akarnak trailert nézni, nehogy lelőjenek maguknak ezt-azt: "Liam Neeson gyilkos tempót diktál legújabb akcióthrillerében. A fia halálát megbosszulni készülő feldühödött apa nem válogat az eszközökben, csak úgy hullanak a gengszterek kezei között..."
Megérkezett a Dermesztő hajsza (Cold Pursuit) szinkronizált trailerje. Általában azt szoktuk írni, hogy a korai szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban. Ez most is igaz, hiszen a film csak február 21-től lesz itthon látható.
Liam Neeson ismét nem hazudtolja meg önmagát, mint láthatjuk. A film kapcsán a forgalmazó csak a következő, nyúlfakrnyi szinopszist tette közzé azok számára, akik nem akarnak trailert nézni, nehogy lelőjenek maguknak ezt-azt: "Liam Neeson gyilkos tempót diktál legújabb akcióthrillerében. A fia halálát megbosszulni készülő feldühödött apa nem válogat az eszközökben, csak úgy hullanak a gengszterek kezei között..."