Szekeres Viktor
Szinkronos előzetest kapott a legújabb horrordili, A gyászoló asszony átka
Megérkezett a The Curse of La Llorona első magyar nyelvű előzetese.
Megérkezett a The Curse of La Llorona szinkronizált trailerje, amiből kiderül, hogy a film A gyászoló asszony átka címet kapja itthon. Általában azt szoktuk írni, hogy a korai szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban. Ez most is igaz.
A filmet Michael Chaves rendezte és Mikki Daughtry, valamint Tobias Iaconis írta. A főszereplők Jaynee-Lynne Kinchen, Roman Christou, Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas és Raymond Cruz. A történet 1973-ban játszódik és egy szociális munkásról szól, aki egyik ügyében elmerülve természetfölötti erők nyomait fedezi fel.
Megérkezett a The Curse of La Llorona szinkronizált trailerje, amiből kiderül, hogy a film A gyászoló asszony átka címet kapja itthon. Általában azt szoktuk írni, hogy a korai szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban. Ez most is igaz.
A filmet Michael Chaves rendezte és Mikki Daughtry, valamint Tobias Iaconis írta. A főszereplők Jaynee-Lynne Kinchen, Roman Christou, Linda Cardellini, Patricia Velasquez, Sean Patrick Thomas és Raymond Cruz. A történet 1973-ban játszódik és egy szociális munkásról szól, aki egyik ügyében elmerülve természetfölötti erők nyomait fedezi fel.