Szekeres Viktor
Itt a Gru 3 legújabb előzetese magyar szinkronnal
Vannak filmek, amiket valamiért szinte mindenki szinkronosan fog megnézni.
A Gru 3 (Despicable Me 3) harmadik előzetesének magyar változatára sem kellett sokat várnunk. Mint mindig, a korai előzetesek esetében, most is igaz, hogy sem hangszereposztás, sem a fordítás nem tekinthető feltétlenül véglegesnek, bár nyilván színészek terén arra fog törekedni a stúdió, hogy mindenki megkapja jól ismert hangját, főleg, hogy jó pár visszatérő karakter lesz a filmben.
Ha valakit nem érdekel a fenti videó, csak a sztorira kíváncsi, íme: "Amikor Gru és újdonsült felesége, Lucy képtelenek legyőzni az emberiséget fenyegető legújabb gonosztevőt - az egykori gyerek tévésztárt, aki a 80-as évek megszállottja, és Balthazar Brattnek hívják -, megalázó módon kirúgják őket az Anti Gonosz Ligából. A minyonok azt remélik, Gru megragadja az alkalmat, és visszatér a bűn útjára, de amikor Gru világossá teszi, hogy már visszavonult mindettől, akkor a minyonok felmondanak, és elindulnak a saját fejük után."
A Gru 3 (Despicable Me 3) harmadik előzetesének magyar változatára sem kellett sokat várnunk. Mint mindig, a korai előzetesek esetében, most is igaz, hogy sem hangszereposztás, sem a fordítás nem tekinthető feltétlenül véglegesnek, bár nyilván színészek terén arra fog törekedni a stúdió, hogy mindenki megkapja jól ismert hangját, főleg, hogy jó pár visszatérő karakter lesz a filmben.
Ha valakit nem érdekel a fenti videó, csak a sztorira kíváncsi, íme: "Amikor Gru és újdonsült felesége, Lucy képtelenek legyőzni az emberiséget fenyegető legújabb gonosztevőt - az egykori gyerek tévésztárt, aki a 80-as évek megszállottja, és Balthazar Brattnek hívják -, megalázó módon kirúgják őket az Anti Gonosz Ligából. A minyonok azt remélik, Gru megragadja az alkalmat, és visszatér a bűn útjára, de amikor Gru világossá teszi, hogy már visszavonult mindettől, akkor a minyonok felmondanak, és elindulnak a saját fejük után."