SG.hu·
Szinkronos Doctor Strange - itt az új Marvel-hős filmjének magyar előzetese
Magyarul is megszólal Doctor Strange.
Az angol nyelvű előzetes után elkészült a magyar nyelvű is a Marvel egyik idei filmjéhez, a Doctor Strange-hez. A képregény-mozit az a Scott Derrickson rendezi, akinek a Sinister című nagysikerű olcsó horrort köszönhetjük, valamint a drágább, de Amerikában kevésbé sikeres Távozz tőlem, Sátán!-t. A főszereplő Benedict Cumberbatch lesz, a történet pedig egy agysebészről szól, aki egy szörnyű autóbalesetet követően felfedezi a mágia rejtett világát és különböző alternatív dimenziókat.
Mint mindig, a korai előzetesek esetében, most is igaz, hogy sem hangszereposztás, sem a fordítás nem tekinthető feltétlenül véglegesnek, bár nyilván színészek terén arra fog törekedni a stúdió, hogy mindenki megkapja jól ismert hangját. A Doctor Strange kisebb szerepeiben egyébként olyan színészeket láthatunk a filmben, mint Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Michael Stuhlbarg, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, valamint Scott Adkins és Amy Landecker. Az Amerikában 2016. november negyedikén bemutatásra kerülő alkotás forgatókönyvét a Prometheust is jegyző Jon Spaihts írta.
Az angol nyelvű előzetes után elkészült a magyar nyelvű is a Marvel egyik idei filmjéhez, a Doctor Strange-hez. A képregény-mozit az a Scott Derrickson rendezi, akinek a Sinister című nagysikerű olcsó horrort köszönhetjük, valamint a drágább, de Amerikában kevésbé sikeres Távozz tőlem, Sátán!-t. A főszereplő Benedict Cumberbatch lesz, a történet pedig egy agysebészről szól, aki egy szörnyű autóbalesetet követően felfedezi a mágia rejtett világát és különböző alternatív dimenziókat.
Mint mindig, a korai előzetesek esetében, most is igaz, hogy sem hangszereposztás, sem a fordítás nem tekinthető feltétlenül véglegesnek, bár nyilván színészek terén arra fog törekedni a stúdió, hogy mindenki megkapja jól ismert hangját. A Doctor Strange kisebb szerepeiben egyébként olyan színészeket láthatunk a filmben, mint Chiwetel Ejiofor, Rachel McAdams, Michael Stuhlbarg, Mads Mikkelsen, Tilda Swinton, valamint Scott Adkins és Amy Landecker. Az Amerikában 2016. november negyedikén bemutatásra kerülő alkotás forgatókönyvét a Prometheust is jegyző Jon Spaihts írta.