A Förtelmes főnökök 2 az előző rész első hetes nézőinek majdnem felét elbukta.

Általában a sikeres és a közönség által jól fogadott filmek folytatása le szokta pipálni az első részt bevétel tekintetében - ha más nem, akkor legalább a nyitóhétvégi nézettségük nagyobb. Ez pusztán logikai következtetés, ugyanis, ha egy filmet szeret a közönség, akkor annak kíváncsi lesz a második részére, ráadásul a siker bevonzza a mozikba az első epizódot DVD-n vagy tévében megnézők egy részét is.

Olykor azonban a hollywoodi stúdiók meghűlve szembesülnek azzal, hogy sikerfilmjük folytatására sokkal kevesebben kíváncsiak, mint az első részre. Teljesen logikus döntés volt a Warner Bros.-től, hogy folytatja az Amerikában 118, a világ többi részén pedig 92 millió dollárt termelő, alig 35 milliós költségvetésű Förtelmes főnököket, azonban a jóval drágább második totálisan leszerepelt: hazájában az első hétvégén 15,7 milliós bevételt produkált, s a nemzetközi szinten összekalapozott 12 milliós sem túl sok.