• endrev #4
    :D - a kommenteknek.

    Szuper a magyar cím, jobb mint az eredeti, hiszen a fiát megy kiszabadítani, így ennél jobb címet nem is találhattak volna ki.

    Viszont a "Good day to Die Hard" jelentése nem "Egy szép nap a halálra", hanem a "Jó nap ez a halálra" egy indián mondáson alapul, amit aztán Gene Roddenberry adaptált a klingonok szájába.