winnie#14
"a mostani filmek többsége (tisztelet a kivételnek) ilyen szempontból értékelhetetlen. "
pedig a mostani filmekben és máshol is végre olyan hangok vannak, akik ősprofik, akik nem csak két órába között szinkronizáltak hobbiból, mert volt idejük, hanem olyanok, akiknek ez a munkájuk, akik csak ezt csinálják. ez utóbbiak sokkal profibbak, mint azok, akiket máshonnan ismerünk.
egyébként, ha a szinkron, akkor nem a munkásemberek hangjával van a baj. sokkal égetőbb a rossz szöveg vagy a rossz rendezés, ami magába foglalja a rossz hangválasztást. a foglalkoztatott színészek, hangok általában jól teszik a dolgukat.
egyébként is szinkronprobléma nem létezik. az emberek zömének teljesen mindegy a hang és a minőség. a többség esetében a szinkronnak csak két jellemzője létezik: a "van" és a "nincs". a szinkronon sokszor csak azok rúgóznak, akiket nem is érint.