256
00:18:42,780 --> 00:18:44,081
Kérdezhetek valamit?

257
00:18:45,533 --> 00:18:48,318
Hogyan megy a toborzás
a Terra Novára?

258
00:18:48,369 --> 00:18:52,773
Minden személyes kérelem hozzám
fut be, és én továbbítom.

259
00:18:52,840 --> 00:18:56,209
Legtöbbször kell egy önéletrajz,

260
00:18:56,294 --> 00:18:58,828
de néhanapján le lehet
adni egyedi javaslatokat,

261
00:18:58,880 --> 00:19:02,382
azokról, akit ismernek, és
sokat érnek 2149-ben.

262
00:19:02,467 --> 00:19:06,636
Miért? Szeretne egy
helyettest, vagy mi?

263
00:19:06,687 --> 00:19:10,474
Dehogy. Csak
érdekelt a feleségem.

264
00:19:10,525 --> 00:19:12,275
Ő egy nagyon rövid
lista éléről került ide.

265
00:19:12,343 --> 00:19:16,446
Amit egyébként az imént említett
Malcolm Wallace állított össze.

266
00:19:18,483 --> 00:19:20,617
Akkor azt hiszem meg
kell köszönnöm neki.