Az első magyar nyelvemlék a halotti beszéd, olyan ami latinbetűs írással íródott, azért is érthetetlen szinte, mert a primitívebb latin abc kevesebb karaktert tartalmaz, torzítás nélkül leírhatatlan volt akkoriban vele a magyar nyelv. Rovásírásos emlékek jóval régebbiek, csak idegen gazemberek nem ismerik el magyarnak.