Nos#2442
A konyveknel nagyon sokat szamit a fordito. Olvastam mar olyan fantasyt, ami iszonyu jo kritikat kapott, es a magyar valtozatnal nem ertettem, hogy mi a jo ebben a stilustalan nehezkes maszlagban. Aztan rajottem, hogy egy nagyon gyenge mufordito elrontotta. A Salvatore konyveknel is erdemes megnezni, hogy melyiket ki forditotta. Vagy vegigolvasni angolul.