8
Hogyan lehet két filmbél egyet csinálni?
-
#1
Van egy 8 mile szinkronos és van egy angol nyelvű film. Az a gondom, hogy a szinkronosnak nincs meg a vége (a vége zene és a szereplők).
Az a kérdésem, hogy hogyan lehetne levágni aza angol első 1:41:30 részét (ennyi van a magyarból) és hozzárakni a maradékot a magyar szinkronoshoz?
-
Roll #2 Töltsd le a Virtual Dub-ot és azzal meg tudod csinálni. -
#3
sőt meg bonyolultabb a helyzet
ami az angolban, ahol a magyarnak vége ott még csak 01:45:46 környékén van
szóval ezt kéne levágni és a maradék 5 percet hozzárakni a magyarhoz
-
#4
47 -
#5
kicsit bővebben?
-
#6
ja és az angol XVid a magyar meg DivX 3.11 alpha kép
-
#7
a képfelbontás és arány is más...
egyre jobb
-
Roll #8 Megnyitod vele a filmet kijelölöt hogy mit vágjon ki és hozzárakod a másikhoz. -bár ha ennyire különbözik