Szekeres Viktor
Dzsungeltúra: ilyen lesz Dwayne Johnson látványos kalandfilmje magyarul
A Jungle Cruise utolsó előzetese is megszólal magyarul.
A harmadik Jungle Cruise-előzetes is szinkronizálásra került a Forum Hungary jóvoltából. Az Emily Blunt és Dwayne Johnson főszereplésével készített kalandfilmben még Edgar Ramirez, Jesse Plemons, Paul Giamatti és Jack Whitehall fog kiemelt szerepet kapni. Az eredeti forgatókönyvet J.D. Payne és Patrick McKay írta (akiknek a következő munkája A gyűrűk ura-tévésorozat lesz), ezt pedig Michael Green írta újra. A rendező Jaume Collet-Serra.
A film hazai mozis premierjére július 29-én fog sor kerülni Dzsungeltúra címmel. Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, de ez most nem állja meg a helyét természetesen a közeli dátum miatt.
A harmadik Jungle Cruise-előzetes is szinkronizálásra került a Forum Hungary jóvoltából. Az Emily Blunt és Dwayne Johnson főszereplésével készített kalandfilmben még Edgar Ramirez, Jesse Plemons, Paul Giamatti és Jack Whitehall fog kiemelt szerepet kapni. Az eredeti forgatókönyvet J.D. Payne és Patrick McKay írta (akiknek a következő munkája A gyűrűk ura-tévésorozat lesz), ezt pedig Michael Green írta újra. A rendező Jaume Collet-Serra.
A film hazai mozis premierjére július 29-én fog sor kerülni Dzsungeltúra címmel. Általában azt szoktuk írni, hogy a szinkronos filmelőzetesek esetében, sem hangszereposztást, sem a fordítást nem kell feltétlenül véglegesnek tekinteni, hiszen a bemutatóig még sok minden változhat, nem tudni, milyen színész ér rá, illetve egyes mondatok, hogyan hangoznak kontextusban, de ez most nem állja meg a helyét természetesen a közeli dátum miatt.